同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f8fabb2a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabf23f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f8fabb2a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f8fabb2a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabf23f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f | ?????????????«®«©?«ò??????????«©??«ò????????????«®«©?«ò??????????«©??«ò?????????????«®«©?«ò??????«²¢ì¡ë©Á???«®?¢ì«©?«²¡?«ò??????????????????????«²¢ì¡ë«©¢ð?«£¢Ä?«ò??????????«²¢ì¡ë«©¢ð?«£¢Ä?«ò??«®«©?«ò?????????????«®«©?«ò?????«®«©?«ò?????????????«®«©?«ò??????????«©??«ò????????????«®«©?«ò??????????«©??«ò?????????????«®«©?«ò??????«²¢ì¡ë©Á???«®?¢ì«©?«²¡?«ò??????????????????N???????????«®«©?«ò??????????«©??«ò????????????«®«©?«ò??????????«©??«ò?????????????«®«©?«ò??????«²¢ì¡ë©Á???«®?¢ì«©?«²¡?«ò??????????????????????«²¢ì¡ë«©¢ð?«£¢Ä?«ò??????????«²¢ì¡ë«©¢ð?«£¢Ä?«ò??«®«©?«ò?????????????«®«©?«ò?????«®«©?«ò????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f8fabb2a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabf23f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f8fabb2a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f8fabb2a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabf23f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f | ?????????????将ｮ将ｩ?将??????????将ｩ??将????????????将ｮ将ｩ?将??????????将ｩ??将?????????????将ｮ将ｩ?将??????将ｲ召??ｩﾁ???将ｮ?召?ｫｩ?将ｲ｡ｭ?将??????????????????????将ｲ召??ｫｩ召?将｣召ﾄ?将??????????将ｲ召??ｫｩ召?将｣召ﾄ?将??将ｮ将ｩ?将?????????????将ｮ将ｩ?将?????将ｮ将ｩ?将?????????????将ｮ将ｩ?将??????????将ｩ??将????????????将ｮ将ｩ?将??????????将ｩ??将?????????????将ｮ将ｩ?将??????将ｲ召??ｩﾁ???将ｮ?召?ｫｩ?将ｲ｡ｭ?将??????????????????N???????????将ｮ将ｩ?将??????????将ｩ??将????????????将ｮ将ｩ?将??????????将ｩ??将?????????????将ｮ将ｩ?将??????将ｲ召??ｩﾁ???将ｮ?召?ｫｩ?将ｲ｡ｭ?将??????????????????????将ｲ召??ｫｩ召?将｣召ﾄ?将??????????将ｲ召??ｫｩ召?将｣召ﾄ?将??将ｮ将ｩ?将?????????????将ｮ将ｩ?将?????将ｮ将ｩ?将????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f8fabb2a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabf23f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f8fabb2a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f8fabb2a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabf23f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f | ?????????????çå?ý??????????å??ý????????????çå?ý??????????å??ý?????????????çå?ý??????誰æ???ç?ªå?è´?ý??????????????????????誰å¤?ä¿?ý??????????誰å¤?ä¿?ý??çå?ý?????????????çå?ý?????çå?ý?????????????çå?ý??????????å??ý????????????çå?ý??????????å??ý?????????????çå?ý??????誰æ???ç?ªå?è´?ý??????????????????N???????????çå?ý??????????å??ý????????????çå?ý??????????å??ý?????????????çå?ý??????誰æ???ç?ªå?è´?ý??????????????????????誰å¤?ä¿?ý??????????誰å¤?ä¿?ý??çå?ý?????????????çå?ý?????çå?ý????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f8fabb2a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabf23f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f8fabb2a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f8fabb2a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabf23f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돩??????????쏫???????????????????????????????????????돫???????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돩??????????쏫?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돩??????????쏫???????????????????????????????????????돫???????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f8fabb2a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabf23f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f8fabb2a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f8fabb2a1ad3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba98fa2f03f8faba38fa2c43f8fabf23f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8faba93f8fabf23f3f3f3f3f | ?????????????룶츕ォ?룶終?????????룶⅝?룶終???????????룶츕ォ?룶終?????????룶⅝?룶終????????????룶츕ォ?룶終?????룶쾹?〓룴절??룶?룫鷹ォ?룶깹?룶終?????????????????????룶쾹?〓룶찋??룶즽◐?룶終?????????룶쾹?〓룶찋??룶즽◐?룶終?룶츕ォ?룶終????????????룶츕ォ?룶終????룶츕ォ?룶終????????????룶츕ォ?룶終?????????룶⅝?룶終???????????룶츕ォ?룶終?????????룶⅝?룶終????????????룶츕ォ?룶終?????룶쾹?〓룴절??룶?룫鷹ォ?룶깹?룶終?????????????????N???????????룶츕ォ?룶終?????????룶⅝?룶終???????????룶츕ォ?룶終?????????룶⅝?룶終????????????룶츕ォ?룶終?????룶쾹?〓룴절??룶?룫鷹ォ?룶깹?룶終?????????????????????룶쾹?〓룶찋??룶즽◐?룶終?????????룶쾹?〓룶찋??룶즽◐?룶終?룶츕ォ?룶終????????????룶츕ォ?룶終????룶츕ォ?룶終???? |