同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f | ?????????????«®??«Á??«Á????????????«®??«Á??«Á????????????©Á¡ò???????????????????????©Á¡ò??????????????«®??«Á??«Á????????????«®??«Á??«Á????????????©Á¡ò????????????????N???????????«®??«Á??«Á????????????«®??«Á??«Á????????????©Á¡ò???????????????????????©Á¡ò?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f | ?????????????将ョ??将チ??将チ????????????将ョ??将チ??将チ????????????娼チ。???????????????????????娼チ。??????????????将ョ??将チ??将チ????????????将ョ??将チ??将チ????????????娼チ。????????????????N???????????将ョ??将チ??将チ????????????将ョ??将チ??将チ????????????娼チ。???????????????????????娼チ。?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f | ?????????????ç??ï??ï????????????ç??ï??ï????????????æ£???????????????????????æ£??????????????ç??ï??ï????????????ç??ï??ï????????????æ£????????????????N???????????ç??ï??ï????????????ç??ï??ï????????????æ£???????????????????????æ£?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f | ?????????????룶??룶절?룶절???????????룶??룶절?룶절???????????룴점終??????????????????????룴점終?????????????룶??룶절?룶절???????????룶??룶절?룶절???????????룴점終???????????????N???????????룶??룶절?룶절???????????룶??룶절?룶절???????????룴점終??????????????????????룴점終????? |