同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa2cc8fabb4a1de3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa2cc8fabb4a1de3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b43f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa2cc8fabb4a1de3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«®??«³?¢Ì«´¡Þ?«©??«³???????????????????«®??«³?¢Ì«´¡Þ?«©??«³???????«®??«³?¢´?«À??«³¢Ä??N???????????«®??«³?¢Ì«´¡Þ?«©??«³??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa2cc8fabb4a1de3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa2cc8fabb4a1de3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b43f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa2cc8fabb4a1de3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将ョ??将ウ?「フ将エ。゙?将ゥ??将ウ???????????????????将ョ??将ウ?「フ将エ。゙?将ゥ??将ウ???????将ョ??将ウ?召エ?将タ??将ウ召ト??N???????????将ョ??将ウ?「フ将エ。゙?将ゥ??将ウ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa2cc8fabb4a1de3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa2cc8fabb4a1de3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b43f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa2cc8fabb4a1de3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ç??ë?¬ê±?å??ë???????????????????ç??ë?¬ê±?å??ë???????ç??ë?¯?ì??ë¿??N???????????ç??ë?¬ê±?å??ë??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa2cc8fabb4a1de3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa2cc8fabb4a1de3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b43f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa2cc8fabb4a1de3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????̏??????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????N?????????????????????̏???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa2cc8fabb4a1de3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa2cc8fabb4a1de3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b43f8fabc03f3f8fabb38fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33fa2cc8fabb4a1de3f8faba93f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶??룶끗▩룶뇟咐룶⅝?룶끗??????????????????룶??룶끗▩룶뇟咐룶⅝?룶끗??????룶??룶끗룫뇜룶웡?룶퀛◐??N???????????룶??룶끗▩룶뇟咐룶⅝?룶끗?????????? |