同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«®??«®¢Ì?«®??«®¢Ì????????«®??«®¢Ì?«®??«®¢Ì?«®?????«®??«®¢Ì?«®???«®?????«®??«®¢Ì?«®??«®¢Ì???«®??«®¢Ì?«®??«®¢Ì?«®???????????????«®??«®¢Ì?«®??«®¢Ì?????????N???????????«®??«®¢Ì?«®??«®¢Ì????????«®??«®¢Ì?«®??«®¢Ì?«®?????«®??«®¢Ì?«®???«®?????«®??«®¢Ì?«®??«®¢Ì???«®??«®¢Ì?«®??«®¢Ì?«®??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将ョ??将ョ「フ?将ョ??将ョ「フ????????将ョ??将ョ「フ?将ョ??将ョ「フ?将ョ?????将ョ??将ョ「フ?将ョ???将ョ?????将ョ??将ョ「フ?将ョ??将ョ「フ???将ョ??将ョ「フ?将ョ??将ョ「フ?将ョ???????????????将ョ??将ョ「フ?将ョ??将ョ「フ?????????N???????????将ョ??将ョ「フ?将ョ??将ョ「フ????????将ョ??将ョ「フ?将ョ??将ョ「フ?将ョ?????将ョ??将ョ「フ?将ョ???将ョ?????将ョ??将ョ「フ?将ョ??将ョ「フ???将ョ??将ョ「フ?将ョ??将ョ「フ?将ョ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ç??ç¬?ç??ç¬????????ç??ç¬?ç??ç¬?ç?????ç??ç¬?ç???ç?????ç??ç¬?ç??ç¬???ç??ç¬?ç??ç¬?ç???????????????ç??ç¬?ç??ç¬?????????N???????????ç??ç¬?ç??ç¬????????ç??ç¬?ç??ç¬?ç?????ç??ç¬?ç???ç?????ç??ç¬?ç??ç¬???ç??ç¬?ç??ç¬?ç??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f3f3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f8fabaea2cc3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶??룶?邯룶??룶?邯???????룶??룶?邯룶??룶?邯룶?????룶??룶?邯룶???룶?????룶??룶?邯룶??룶?邯??룶??룶?邯룶??룶?邯룶???????????????룶??룶?邯룶??룶?邯????????N???????????룶??룶?邯룶??룶?邯???????룶??룶?邯룶??룶?邯룶?????룶??룶?邯룶???룶?????룶??룶?邯룶??룶?邯??룶??룶?邯룶??룶?邯룶??????? |