同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«®??ªÂ«Ø????????????????????«®??ªÂ«Ø??????¡ñªÀ??¢Ã????¡ñªò???????????????«®??ªÂ«Ø????????????????????«®??ªÂ«Ø??????¡ñªÀ??¢Ã????¡ñªò??????????????????????????????????????????«®??ªÂ«Ø????????????????????«®??ªÂ«Ø????????????????«®??ªÂ«Ø????????????????????«®??ªÂ«Ø??????¡ñªÀ??¢Ã????¡ñªò???????????????«®??ªÂ«Ø????????????????????«®??ªÂ«Ø??????¡ñªÀ??¢Ã????¡ñªò???????????????N???????????«®??ªÂ«Ø????????????????????«®??ªÂ«Ø??????¡ñªÀ??¢Ã????¡ñªò???????????????«®??ªÂ«Ø????????????????????«®??ªÂ«Ø??????¡ñªÀ??¢Ã????¡ñªò??????????????????????????????????????????«®??ªÂ«Ø????????????????????«®??ªÂ«Ø???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将ｮ??宵ﾂ将ﾘ????????????????????将ｮ??宵ﾂ将ﾘ??????｡ｪﾀ??召ﾃ????｡ｪ???????????????将ｮ??宵ﾂ将ﾘ????????????????????将ｮ??宵ﾂ将ﾘ??????｡ｪﾀ??召ﾃ????｡ｪ??????????????????????????????????????????将ｮ??宵ﾂ将ﾘ????????????????????将ｮ??宵ﾂ将ﾘ????????????????将ｮ??宵ﾂ将ﾘ????????????????????将ｮ??宵ﾂ将ﾘ??????｡ｪﾀ??召ﾃ????｡ｪ???????????????将ｮ??宵ﾂ将ﾘ????????????????????将ｮ??宵ﾂ将ﾘ??????｡ｪﾀ??召ﾃ????｡ｪ???????????????N???????????将ｮ??宵ﾂ将ﾘ????????????????????将ｮ??宵ﾂ将ﾘ??????｡ｪﾀ??召ﾃ????｡ｪ???????????????将ｮ??宵ﾂ将ﾘ????????????????????将ｮ??宵ﾂ将ﾘ??????｡ｪﾀ??召ﾃ????｡ｪ??????????????????????????????????????????将ｮ??宵ﾂ将ﾘ????????????????????将ｮ??宵ﾂ将ﾘ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ç??Îõ????????????????????ç??Îõ??????¢Ì??¦????¢Ý???????????????ç??Îõ????????????????????ç??Îõ??????¢Ì??¦????¢Ý??????????????????????????????????????????ç??Îõ????????????????????ç??Îõ????????????????ç??Îõ????????????????????ç??Îõ??????¢Ì??¦????¢Ý???????????????ç??Îõ????????????????????ç??Îõ??????¢Ì??¦????¢Ý???????????????N???????????ç??Îõ????????????????????ç??Îõ??????¢Ì??¦????¢Ý???????????????ç??Îõ????????????????????ç??Îõ??????¢Ì??¦????¢Ý??????????????????????????????????????????ç??Îõ????????????????????ç??Îõ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3fa1f18faac03f3f8fa2c33f3f3f3fa1f18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faac28fabd83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶??룵혧ヘ????????????????????룶??룵혧ヘ??????∵룵웡?룫찹???∵룵終??????????????룶??룵혧ヘ????????????????????룶??룵혧ヘ??????∵룵웡?룫찹???∵룵終?????????????????????????????????????????룶??룵혧ヘ????????????????????룶??룵혧ヘ????????????????룶??룵혧ヘ????????????????????룶??룵혧ヘ??????∵룵웡?룫찹???∵룵終??????????????룶??룵혧ヘ????????????????????룶??룵혧ヘ??????∵룵웡?룫찹???∵룵終??????????????N???????????룶??룵혧ヘ????????????????????룶??룵혧ヘ??????∵룵웡?룫찹???∵룵終??????????????룶??룵혧ヘ????????????????????룶??룵혧ヘ??????∵룵웡?룫찹???∵룵終?????????????????????????????????????????룶??룵혧ヘ????????????????????룶??룵혧ヘ???????? |