同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«ª«Ð???ªÒ?«ª«Ò?¡ñ????????????????«ª«Ð???ªÒ?«ª«Ò?¡ñ??????????????????????????«ª«Ð???ªÒ?«ª«Ò?¡ñ?????????????????«ª«Ð???ªÒ?«ª«Ò?¡ñ????????????????«ª«Ð???ªÒ?«ª«Ò?¡ñ???????????????????N???????????«ª«Ð???ªÒ?«ª«Ò?¡ñ????????????????«ª«Ð???ªÒ?«ª«Ò?¡ñ??????????????????????????«ª«Ð???ªÒ?«ª«Ò?¡ñ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将ェ将ミ???宵メ?将ェ将メ?。????????????????将ェ将ミ???宵メ?将ェ将メ?。??????????????????????????将ェ将ミ???宵メ?将ェ将メ?。?????????????????将ェ将ミ???宵メ?将ェ将メ?。????????????????将ェ将ミ???宵メ?将ェ将メ?。???????????????????N???????????将ェ将ミ???宵メ?将ェ将メ?。????????????????将ェ将ミ???宵メ?将ェ将メ?。??????????????????????????将ェ将ミ???宵メ?将ェ将メ?。????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ãñ???Ò?ãò?¢????????????????ãñ???Ò?ãò?¢??????????????????????????ãñ???Ò?ãò?¢?????????????????ãñ???Ò?ãò?¢????????????????ãñ???Ò?ãò?¢???????????????????N???????????ãñ???Ò?ãò?¢????????????????ãñ???Ò?ãò?¢??????????????????????????ãñ???Ò?ãò?¢????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd03f3f3f8faad23f8fabaa8fabd23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶첂バ???룵忌룶첂ヒ?∵????????????????룶첂バ???룵忌룶첂ヒ?∵??????????????????????????룶첂バ???룵忌룶첂ヒ?∵?????????????????룶첂バ???룵忌룶첂ヒ?∵????????????????룶첂バ???룵忌룶첂ヒ?∵???????????????????N???????????룶첂バ???룵忌룶첂ヒ?∵????????????????룶첂バ???룵忌룶첂ヒ?∵??????????????????????????룶첂バ???룵忌룶첂ヒ?∵????????? |