同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«©¡Þ????«²??©Á¡ò???????«©¡Þ????????????????????????????«©¡Þ????«²??©Á¡ò???????«©¡Þ???????????????????????????????????????«©¡Þ????«²??©Á¡ò???????«©¡Þ?????????????????????«©¡Þ????«²??©Á¡ò???????«©¡Þ?????????????????????????????«©¡Þ????«²??©Á¡ò???????«©¡Þ????????????????????????????«©¡Þ????«²??©Á¡ò???????«©¡Þ??????????????????????????????????????????????????????N???????????«©¡Þ????«²??©Á¡ò???????«©¡Þ????????????????????????????«©¡Þ????«²??©Á¡ò???????«©¡Þ???????????????????????????????????????«©¡Þ????«²??©Á¡ò???????«©¡Þ?????????????????????«©¡Þ????«²??©Á¡ò???????«©¡Þ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将ｩ｡ﾞ????将ｲ??娼ﾁ｡???????将ｩ｡ﾞ????????????????????????????将ｩ｡ﾞ????将ｲ??娼ﾁ｡???????将ｩ｡ﾞ???????????????????????????????????????将ｩ｡ﾞ????将ｲ??娼ﾁ｡???????将ｩ｡ﾞ?????????????????????将ｩ｡ﾞ????将ｲ??娼ﾁ｡???????将ｩ｡ﾞ?????????????????????????????将ｩ｡ﾞ????将ｲ??娼ﾁ｡???????将ｩ｡ﾞ????????????????????????????将ｩ｡ﾞ????将ｲ??娼ﾁ｡???????将ｩ｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????N???????????将ｩ｡ﾞ????将ｲ??娼ﾁ｡???????将ｩ｡ﾞ????????????????????????????将ｩ｡ﾞ????将ｲ??娼ﾁ｡???????将ｩ｡ﾞ???????????????????????????????????????将ｩ｡ﾞ????将ｲ??娼ﾁ｡???????将ｩ｡ﾞ?????????????????????将ｩ｡ﾞ????将ｲ??娼ﾁ｡???????将ｩ｡ﾞ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????å±????è??æ£???????å±????????????????????????????å±????è??æ£???????å±???????????????????????????????????????å±????è??æ£???????å±?????????????????????å±????è??æ£???????å±?????????????????????????????å±????è??æ£???????å±????????????????????????????å±????è??æ£???????å±??????????????????????????????????????????????????????N???????????å±????è??æ£???????å±????????????????????????????å±????è??æ£???????å±???????????????????????????????????????å±????è??æ£???????å±?????????????????????å±????è??æ£???????å±????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c1a1f23f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶æ咐???룶깰?룴점終??????룶æ咐???????????????????????????룶æ咐???룶깰?룴점終??????룶æ咐??????????????????????????????????????룶æ咐???룶깰?룴점終??????룶æ咐????????????????????룶æ咐???룶깰?룴점終??????룶æ咐????????????????????????????룶æ咐???룶깰?룴점終??????룶æ咐???????????????????????????룶æ咐???룶깰?룴점終??????룶æ咐?????????????????????????????????????????????????????N???????????룶æ咐???룶깰?룴점終??????룶æ咐???????????????????????????룶æ咐???룶깰?룴점終??????룶æ咐??????????????????????????????????????룶æ咐???룶깰?룴점終??????룶æ咐????????????????????룶æ咐???룶깰?룴점終??????룶æ咐???????????????????? |