同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«©??¢Ì??????????????????«©??¢Ì????????????????????¢Ì?????????????¡ò???????????????¢Ì?????????«©?????????«©??¢Ì???????????????????«©??¢Ì??????????????????«©??¢Ì????????????????????¢Ì?????????????¡ò??????????????????????????N???????????«©??¢Ì??????????????????«©??¢Ì????????????????????¢Ì?????????????¡ò???????????????¢Ì?????????«©?????????«©??¢Ì??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将ｩ??｢ﾌ??????????????????将ｩ??｢ﾌ????????????????????｢ﾌ?????????????｡???????????????｢ﾌ?????????将ｩ?????????将ｩ??｢ﾌ???????????????????将ｩ??｢ﾌ??????????????????将ｩ??｢ﾌ????????????????????｢ﾌ?????????????｡??????????????????????????N???????????将ｩ??｢ﾌ??????????????????将ｩ??｢ﾌ????????????????????｢ﾌ?????????????｡???????????????｢ﾌ?????????将ｩ?????????将ｩ??｢ﾌ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????å??¬??????????????????å??¬????????????????????¬?????????????£???????????????¬?????????å?????????å??¬???????????????????å??¬??????????????????å??¬????????????????????¬?????????????£??????????????????????????N???????????å??¬??????????????????å??¬????????????????????¬?????????????£???????????????¬?????????å?????????å??¬??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶⅝?▩??????????????????룶⅝?▩????????????????????▩?????????????∫???????????????▩?????????룶⅝????????룶⅝?▩???????????????????룶⅝?▩??????????????????룶⅝?▩????????????????????▩?????????????∫??????????????????????????N???????????룶⅝?▩??????????????????룶⅝?▩????????????????????▩?????????????∫???????????????▩?????????룶⅝????????룶⅝?▩??????????? |