同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«£«®?«ò?«£«®?«ò????????«£«®?«ò?«£«®?«ò?????«£«®?«ò?«£«®?«ò??«©¡Þ?«ò??????????????????????«£«®?«ò?«£«®?«ò????????«£«®?«ò?«£«®?«ò?????«£«®?«ò?«£«®?«ò??«©¡Þ?«ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????«£«®?«ò?«£«®?«ò????????«£«®?«ò?«£«®?«ò?????«£«®?«ò?«£«®?«ò??«©¡Þ?«ò??????????????????????«£«®?«ò?«£«®?«ò????????«£«®?«ò?«£«®?«ò?????«£«®?«ò?«£«®?«ò??«©¡Þ?«ò?????????????????????????????????????N???????????«£«®?«ò?«£«®?«ò????????«£«®?«ò?«£«®?«ò?????«£«®?«ò?«£«®?«ò??«©¡Þ?«ò??????????????????????«£«®?«ò?«£«®?«ò????????«£«®?«ò?«£«®?«ò?????«£«®?«ò?«£«®?«ò??«©¡Þ?«ò????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将｣将ｮ?将?将｣将ｮ?将????????将｣将ｮ?将?将｣将ｮ?将?????将｣将ｮ?将?将｣将ｮ?将??将ｩ｡ﾞ?将??????????????????????将｣将ｮ?将?将｣将ｮ?将????????将｣将ｮ?将?将｣将ｮ?将?????将｣将ｮ?将?将｣将ｮ?将??将ｩ｡ﾞ?将?????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣将ｮ?将?将｣将ｮ?将????????将｣将ｮ?将?将｣将ｮ?将?????将｣将ｮ?将?将｣将ｮ?将??将ｩ｡ﾞ?将??????????????????????将｣将ｮ?将?将｣将ｮ?将????????将｣将ｮ?将?将｣将ｮ?将?????将｣将ｮ?将?将｣将ｮ?将??将ｩ｡ﾞ?将?????????????????????????????????????N???????????将｣将ｮ?将?将｣将ｮ?将????????将｣将ｮ?将?将｣将ｮ?将?????将｣将ｮ?将?将｣将ｮ?将??将ｩ｡ﾞ?将??????????????????????将｣将ｮ?将?将｣将ｮ?将????????将｣将ｮ?将?将｣将ｮ?将?????将｣将ｮ?将?将｣将ｮ?将??将ｩ｡ﾞ?将????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????äç?ý?äç?ý????????äç?ý?äç?ý?????äç?ý?äç?ý??å±?ý??????????????????????äç?ý?äç?ý????????äç?ý?äç?ý?????äç?ý?äç?ý??å±?ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????äç?ý?äç?ý????????äç?ý?äç?ý?????äç?ý?äç?ý??å±?ý??????????????????????äç?ý?äç?ý????????äç?ý?äç?ý?????äç?ý?äç?ý??å±?ý?????????????????????????????????????N???????????äç?ý?äç?ý????????äç?ý?äç?ý?????äç?ý?äç?ý??å±?ý??????????????????????äç?ý?äç?ý????????äç?ý?äç?ý?????äç?ý?äç?ý??å±?ý????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf23f8faba38fabae3f8fabf23f3f8faba9a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶즽ギ?룶終룶즽ギ?룶終???????룶즽ギ?룶終룶즽ギ?룶終????룶즽ギ?룶終룶즽ギ?룶終?룶æ咐룶終?????????????????????룶즽ギ?룶終룶즽ギ?룶終???????룶즽ギ?룶終룶즽ギ?룶終????룶즽ギ?룶終룶즽ギ?룶終?룶æ咐룶終????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽ギ?룶終룶즽ギ?룶終???????룶즽ギ?룶終룶즽ギ?룶終????룶즽ギ?룶終룶즽ギ?룶終?룶æ咐룶終?????????????????????룶즽ギ?룶終룶즽ギ?룶終???????룶즽ギ?룶終룶즽ギ?룶終????룶즽ギ?룶終룶즽ギ?룶終?룶æ咐룶終????????????????????????????????????N???????????룶즽ギ?룶終룶즽ギ?룶終???????룶즽ギ?룶終룶즽ギ?룶終????룶즽ギ?룶終룶즽ギ?룶終?룶æ咐룶終?????????????????????룶즽ギ?룶終룶즽ギ?룶終???????룶즽ギ?룶終룶즽ギ?룶終????룶즽ギ?룶終룶즽ギ?룶終?룶æ咐룶終???????????????????????????????????????????????????????????? |