同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«£???«©?????????????«£???«©??????????????????«£???«©???????????????????????«£???«©?????????????«£???«©??????????????????«£???«©???????????????????????????????????«£???«©?????????????«£???«©??????????????????????«£???«©?????????????«£???«©??????????????????«£???«©???????????????????????«£???«©?????????????«£???«©??????????????????«£???«©????????????????????????????N???????????«£???«©?????????????«£???«©??????????????????«£???«©???????????????????????«£???«©?????????????«£???«©??????????????????«£???«©???????????????????????????????????«£???«©?????????????«£???«©?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将｣???将ｩ?????????????将｣???将ｩ??????????????????将｣???将ｩ???????????????????????将｣???将ｩ?????????????将｣???将ｩ??????????????????将｣???将ｩ???????????????????????????????????将｣???将ｩ?????????????将｣???将ｩ??????????????????????将｣???将ｩ?????????????将｣???将ｩ??????????????????将｣???将ｩ???????????????????????将｣???将ｩ?????????????将｣???将ｩ??????????????????将｣???将ｩ????????????????????????????N???????????将｣???将ｩ?????????????将｣???将ｩ??????????????????将｣???将ｩ???????????????????????将｣???将ｩ?????????????将｣???将ｩ??????????????????将｣???将ｩ???????????????????????????????????将｣???将ｩ?????????????将｣???将ｩ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ä???å?????????????ä???å??????????????????ä???å???????????????????????ä???å?????????????ä???å??????????????????ä???å???????????????????????????????????ä???å?????????????ä???å??????????????????????ä???å?????????????ä???å??????????????????ä???å???????????????????????ä???å?????????????ä???å??????????????????ä???å????????????????????????????N???????????ä???å?????????????ä???å??????????????????ä???å???????????????????????ä???å?????????????ä???å??????????????????ä???å???????????????????????????????????ä???å?????????????ä???å?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶???룶⅝????????????룶???룶⅝?????????????????룶???룶⅝??????????????????????룶???룶⅝????????????룶???룶⅝?????????????????룶???룶⅝??????????????????????????????????룶???룶⅝????????????룶???룶⅝?????????????????????룶???룶⅝????????????룶???룶⅝?????????????????룶???룶⅝??????????????????????룶???룶⅝????????????룶???룶⅝?????????????????룶???룶⅝???????????????????????????N???????????룶???룶⅝????????????룶???룶⅝?????????????????룶???룶⅝??????????????????????룶???룶⅝????????????룶???룶⅝?????????????????룶???룶⅝??????????????????????????????????룶???룶⅝????????????룶???룶⅝????????????? |