同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«¡ªä?¡à¢í????????«¡ªä?¡à¢í??????????????????????«¡ªä?¡à¢í????????«¡ªä?¡à¢í?????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡ªä?¡à¢í????????«¡ªä?¡à¢í??????????????????????«¡ªä?¡à¢í????????«¡ªä?¡à¢í?????????????????????????????????????N???????????«¡ªä?¡à¢í????????«¡ªä?¡à¢í??????????????????????«¡ªä?¡à¢í????????«¡ªä?¡à¢í????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将｡宵?｡熄｢????????将｡宵?｡熄｢??????????????????????将｡宵?｡熄｢????????将｡宵?｡熄｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡宵?｡熄｢????????将｡宵?｡熄｢??????????????????????将｡宵?｡熄｢????????将｡宵?｡熄｢?????????????????????????????????????N???????????将｡宵?｡熄｢????????将｡宵?｡熄｢??????????????????????将｡宵?｡熄｢????????将｡宵?｡熄｢????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????áÜ?÷©????????áÜ?÷©??????????????????????áÜ?÷©????????áÜ?÷©?????????????????????????????????????????????????????????????????????áÜ?÷©????????áÜ?÷©??????????????????????áÜ?÷©????????áÜ?÷©?????????????????????????????????????N???????????áÜ?÷©????????áÜ?÷©??????????????????????áÜ?÷©????????áÜ?÷©????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faae43fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶죴や?□룫薏???????룶죴や?□룫薏?????????????????????룶죴や?□룫薏???????룶죴や?□룫薏????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴や?□룫薏???????룶죴や?□룫薏?????????????????????룶죴や?□룫薏???????룶죴や?□룫薏????????????????????????????????????N???????????룶죴や?□룫薏???????룶죴や?□룫薏?????????????????????룶죴や?□룫薏???????룶죴や?□룫薏???????????????????????????????????????????????????????????? |