ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????«¡¢´?????«¡???«¡¢´?«Ñ©°???«¡¢´??????«¡???????????????«¡¢´?????«¡???«¡¢´?«Ñ©°???«¡¢´??????«¡?????????????????????????????????????????????«¡¢´?????«¡???«¡¢´?«Ñ©°???«¡¢´??????«¡???????????????«¡¢´?????«¡???«¡¢´?«Ñ©°???«¡¢´??????«¡????????????????????????«¡¢´?????«¡???«¡¢´?«Ñ©°???«¡¢´??????«¡????????«¡¢´?????«¡???«¡¢´?«Ñ©°???«¡¢´??????«¡??????????«¡¢´?????«¡???«¡¢´?«Ñ©°???«¡¢´??????«¡???????????????«¡¢´?????«¡???«¡¢´?«Ñ©°???«¡¢´??????«¡???????????????«¡¢´?????«¡???«¡¢´?«Ñ©°???«¡¢´??????«¡?????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????将｡召ｴ?????将｡???将｡召ｴ?将ﾑ娼ｰ???将｡召ｴ??????将｡???????????????将｡召ｴ?????将｡???将｡召ｴ?将ﾑ娼ｰ???将｡召ｴ??????将｡?????????????????????????????????????????????将｡召ｴ?????将｡???将｡召ｴ?将ﾑ娼ｰ???将｡召ｴ??????将｡???????????????将｡召ｴ?????将｡???将｡召ｴ?将ﾑ娼ｰ???将｡召ｴ??????将｡????????????????????????将｡召ｴ?????将｡???将｡召ｴ?将ﾑ娼ｰ???将｡召ｴ??????将｡????????将｡召ｴ?????将｡???将｡召ｴ?将ﾑ娼ｰ???将｡召ｴ??????将｡??????????将｡召ｴ?????将｡???将｡召ｴ?将ﾑ娼ｰ???将｡召ｴ??????将｡???????????????将｡召ｴ?????将｡???将｡召ｴ?将ﾑ娼ｰ???将｡召ｴ??????将｡???????????????将｡召ｴ?????将｡???将｡召ｴ?将ﾑ娼ｰ???将｡召ｴ??????将｡?????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????á¯?????á???á¯?óÞ???á¯??????á???????????????á¯?????á???á¯?óÞ???á¯??????á?????????????????????????????????????????????á¯?????á???á¯?óÞ???á¯??????á???????????????á¯?????á???á¯?óÞ???á¯??????á????????????????????????á¯?????á???á¯?óÞ???á¯??????á????????á¯?????á???á¯?óÞ???á¯??????á??????????á¯?????á???á¯?óÞ???á¯??????á???????????????á¯?????á???á¯?óÞ???á¯??????á???????????????á¯?????á???á¯?óÞ???á¯??????á?????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????????????????????????????я???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????????????????????????????????я??????????????????????????????????????????????????????я????????????????????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f8faba13f3f3f8faba18fa2b43f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????룶죴¤?????룶???룶죴¤?룶冀ŉ???룶죴¤??????룶???????????????룶죴¤?????룶???룶죴¤?룶冀ŉ???룶죴¤??????룶?????????????????????????????????????????????룶죴¤?????룶???룶죴¤?룶冀ŉ???룶죴¤??????룶???????????????룶죴¤?????룶???룶죴¤?룶冀ŉ???룶죴¤??????룶????????????????????????룶죴¤?????룶???룶죴¤?룶冀ŉ???룶죴¤??????룶????????룶죴¤?????룶???룶죴¤?룶冀ŉ???룶죴¤??????룶??????????룶죴¤?????룶???룶죴¤?룶冀ŉ???룶죴¤??????룶???????????????룶죴¤?????룶???룶죴¤?룶冀ŉ???룶죴¤??????룶???????????????룶죴¤?????룶???룶죴¤?룶冀ŉ???룶죴¤??????룶?????????????????????????????????????