同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????«¡P?????????«¢ªÑ??????????«¡P?????????«¢ªÑ???????????????????«¡P???????«¡P?????????????????????«¡P?????????«¢ªÑ??????????«¡P?????????«¢ªÑ??????????N???????????«¡P?????????«¢ªÑ??????????«¡P?????????«¢ªÑ???????????????????«¡P???????«¡P????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将。P?????????将「宵ム??????????将。P?????????将「宵ム???????????????????将。P???????将。P?????????????????????将。P?????????将「宵ム??????????将。P?????????将「宵ム??????????N???????????将。P?????????将「宵ム??????????将。P?????????将「宵ム???????????????????将。P???????将。P????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????áP?????????àÓ??????????áP?????????àÓ???????????????????áP???????áP?????????????????????áP?????????àÓ??????????áP?????????àÓ??????????N???????????áP?????????àÓ??????????áP?????????àÓ???????????????????áP???????áP????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????P????????????????????????????P?????????????????????????????????????P??????????P????????????????????????P????????????????????????????P?????????????????????????N??????????????P????????????????????????????P?????????????????????????????????????P??????????P????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f8faba1503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶좵?????????룶쥚ぱ??????????룶좵?????????룶쥚ぱ???????????????????룶좵???????룶좵?????????????????????룶좵?????????룶쥚ぱ??????????룶좵?????????룶쥚ぱ??????????N???????????룶좵?????????룶쥚ぱ??????????룶좵?????????룶쥚ぱ???????????????????룶좵???????룶좵????????????? |