同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c28faaf28fabe53f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8fa2ec8fa2c28fa9b08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabbf8fa2ec8faad44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c28faaf28fabe53f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8fa2ec8fa2c28fa9b08fabe53f3f | ?????????????ªÒ«¿¢ìªÔ??ªÐ«¿?¡??????????ªÒ«¿¢ìªÔ??ªÐ«¿?¡??????????????????????«¤¢Âªò«å???ªÒ«¿¢ìªÔ??¢ì¢Â©°«å??????????ªÒ«¿¢ìªÔ??ªÐ«¿?¡??????????ªÒ«¿¢ìªÔ??ªÐ«¿?¡???????????????????????????«¡«¿¢ìªÔN???????????ªÒ«¿¢ìªÔ??ªÐ«¿?¡??????????ªÒ«¿¢ìªÔ??ªÐ«¿?¡??????????????????????«¤¢Âªò«å???ªÒ«¿¢ìªÔ??¢ì¢Â©°«å?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c28faaf28fabe53f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8fa2ec8fa2c28fa9b08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabbf8fa2ec8faad44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c28faaf28fabe53f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8fa2ec8fa2c28fa9b08fabe53f3f | ?????????????宵ﾒ将ｿ召?ｪﾔ??宵ﾐ将ｿ?｡ｭ??????????宵ﾒ将ｿ召?ｪﾔ??宵ﾐ将ｿ?｡ｭ??????????????????????将､召ﾂ宵ｫ???宵ﾒ将ｿ召?ｪﾔ??召?｢ﾂ娼ｰ将??????????宵ﾒ将ｿ召?ｪﾔ??宵ﾐ将ｿ?｡ｭ??????????宵ﾒ将ｿ召?ｪﾔ??宵ﾐ将ｿ?｡ｭ???????????????????????????将｡将ｿ召?ｪﾔN???????????宵ﾒ将ｿ召?ｪﾔ??宵ﾐ将ｿ?｡ｭ??????????宵ﾒ将ｿ召?ｪﾔ??宵ﾐ将ｿ?｡ｭ??????????????????????将､召ﾂ宵ｫ???宵ﾒ将ｿ召?ｪﾔ??召?｢ﾂ娼ｰ将?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c28faaf28fabe53f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8fa2ec8fa2c28fa9b08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabbf8fa2ec8faad44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c28faaf28fabe53f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8fa2ec8fa2c28fa9b08fabe53f3f | ?????????????ÒíªÔ??Ñí?´??????????ÒíªÔ??Ñí?´??????????????????????â¡Ýû???ÒíªÔ??ª¡Þû??????????ÒíªÔ??Ñí?´??????????ÒíªÔ??Ñí?´???????????????????????????áíªÔN???????????ÒíªÔ??Ñí?´??????????ÒíªÔ??Ñí?´??????????????????????â¡Ýû???ÒíªÔ??ª¡Þû?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c28faaf28fabe53f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8fa2ec8fa2c28fa9b08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabbf8fa2ec8faad44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c28faaf28fabe53f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8fa2ec8fa2c28fa9b08fabe53f3f | ???????????????ҏ????쏪?????Џ?????????????????ҏ????쏪?????Џ????????????????????????????????????????ҏ????쏪?????쏢?????????????????ҏ????쏪?????Џ?????????????????ҏ????쏪?????Џ????????????????????????????????????????쏪?N?????????????ҏ????쏪?????Џ?????????????????ҏ????쏪?????Џ????????????????????????????????????????ҏ????쏪?????쏢??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c28faaf28fabe53f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8fa2ec8fa2c28fa9b08fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabbf8fa2ec8faad44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8faad08fabbf3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c28faaf28fabe53f3f3f8faad28fabbf8fa2ec8faad43f3f8fa2ec8fa2c28fa9b08fabe53f3f | ?????????????룵欄タ룫鷹ぴ??룵權タ?∼??????????룵欄タ룫鷹ぴ??룵權タ?∼??????????????????????룶쨵◈룵卽ュ???룵欄タ룫鷹ぴ??룫鷹◈룴컦ュ??????????룵欄タ룫鷹ぴ??룵權タ?∼??????????룵欄タ룫鷹ぴ??룵權タ?∼???????????????????????????룶죴タ룫鷹ぴN???????????룵欄タ룫鷹ぴ??룵權タ?∼??????????룵欄タ룫鷹ぴ??룵權タ?∼??????????????????????룶쨵◈룵卽ュ???룵欄タ룫鷹ぴ??룫鷹◈룴컦ュ?? |