同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ªÐª´«¢©Î?«¤????¢ì«©????????????????ªÐª´«¢©Î?«¤????¢ì«©???????????????????????????ªÐª´«¢©Î?«¤????¢ì«©?????????????????ªÐª´«¢©Î?«¤????¢ì«©????????????????ªÐª´«¢©Î?«¤????¢ì«©????????????????????????N???????????ªÐª´«¢©Î?«¤????¢ì«©????????????????ªÐª´«¢©Î?«¤????¢ì«©???????????????????????????ªÐª´«¢©Î?«¤????¢ì«©????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????宵ﾐ宵ｴ将｢娼ﾎ?将､????召?ｫｩ????????????????宵ﾐ宵ｴ将｢娼ﾎ?将､????召?ｫｩ???????????????????????????宵ﾐ宵ｴ将｢娼ﾎ?将､????召?ｫｩ?????????????????宵ﾐ宵ｴ将｢娼ﾎ?将､????召?ｫｩ????????????????宵ﾐ宵ｴ将｢娼ﾎ?将､????召?ｫｩ????????????????????????N???????????宵ﾐ宵ｴ将｢娼ﾎ?将､????召?ｫｩ????????????????宵ﾐ宵ｴ将｢娼ﾎ?将､????召?ｫｩ???????????????????????????宵ﾐ宵ｴ将｢娼ﾎ?将､????召?ｫｩ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ÑÊàß?â????ªå????????????????ÑÊàß?â????ªå???????????????????????????ÑÊàß?â????ªå?????????????????ÑÊàß?â????ªå????????????????ÑÊàß?â????ªå????????????????????????N???????????ÑÊàß?â????ªå????????????????ÑÊàß?â????ªå???????????????????????????ÑÊàß?â????ªå????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Џ??????????????????쏫???????????????????Џ??????????????????쏫??????????????????????????????Џ??????????????????쏫????????????????????Џ??????????????????쏫???????????????????Џ??????????????????쏫?????????????????????????N?????????????Џ??????????????????쏫???????????????????Џ??????????????????쏫??????????????????????????????Џ??????????????????쏫?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faab48faba28fa9ce3f8faba43f3f3f3f8fa2ec8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룵權ご룶쥚⒝?룶｝???룫鷹ォ????????????????룵權ご룶쥚⒝?룶｝???룫鷹ォ???????????????????????????룵權ご룶쥚⒝?룶｝???룫鷹ォ?????????????????룵權ご룶쥚⒝?룶｝???룫鷹ォ????????????????룵權ご룶쥚⒝?룶｝???룫鷹ォ????????????????????????N???????????룵權ご룶쥚⒝?룶｝???룫鷹ォ????????????????룵權ご룶쥚⒝?룶｝???룫鷹ォ???????????????????????????룵權ご룶쥚⒝?룶｝???룫鷹ォ????????? |