同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa28faabf8faae53f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa28faabf8faae53f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa23f3f3f8faad1a1f23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa28faabf8faae53f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ª¿ªå«Ð«ä«¤ª¢ª¿ªå??«¤?????????????????????ª¿ªå«Ð«ä«¤ª¢ª¿ªå??«¤?????????ª¿ªå«Ð«ä«¤ª¢???ªÑ¡ò???N???????????ª¿ªå«Ð«ä«¤ª¢ª¿ªå??«¤????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa28faabf8faae53f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa28faabf8faae53f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa23f3f3f8faad1a1f23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa28faabf8faae53f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????宵ソ宵蜿ォミ将苡ォ、宵「宵ソ宵??将、?????????????????????宵ソ宵蜿ォミ将苡ォ、宵「宵ソ宵??将、?????????宵ソ宵蜿ォミ将苡ォ、宵「???宵ム。???N???????????宵ソ宵蜿ォミ将苡ォ、宵「宵ソ宵??将、????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa28faabf8faae53f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa28faabf8faae53f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa23f3f3f8faad1a1f23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa28faabf8faae53f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ÍÛñüâÀÍÛ??â?????????????????????ÍÛñüâÀÍÛ??â?????????ÍÛñüâÀ???Ó£???N???????????ÍÛñüâÀÍÛ??â????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa28faabf8faae53f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa28faabf8faae53f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa23f3f3f8faad1a1f23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa28faabf8faae53f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????叫Џ?䏫?????????????????????????????????????????叫Џ?䏫?????????????????????????????叫Џ?䏫?????????ѡ????N????????????????叫Џ?䏫???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa28faabf8faae53f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa28faabf8faae53f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa23f3f3f8faad1a1f23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa28faabf8faae53f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룵퓦ゅ룶權ヤ룶쨵あ룵퓦ゅ??룶}????????????????????룵퓦ゅ룶權ヤ룶쨵あ룵퓦ゅ??룶}????????룵퓦ゅ룶權ヤ룶쨵あ???룵朞終??N???????????룵퓦ゅ룶權ヤ룶쨵あ룵퓦ゅ??룶}???????????? |