同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f8faab38fa2c23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ª³¡ñ???????????????????ª³¡ñ???????ª³¢Â?N???????????ª³¡ñ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f8faab38fa2c23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????宵ウ。???????????????????宵ウ。???????宵ウ召ツ?N???????????宵ウ。??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f8faab38fa2c23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????Ë¢???????????????????Ë¢???????Ë¡?N???????????Ë¢??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f8faab38fa2c23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f8faab38fa2c23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룵끝鋌??????????????????룵끝鋌??????룵퀛◈?N???????????룵끝鋌?????????? |