同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f8fabae3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f8fabae3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f8fabae3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f8fabae3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ª²?«ª???©Ã??????????????????????????ª²?«ª???©Ã??????????????????????ª²?«ª???©Ã??????????«®?©Á??P???Y??ªÂ???????«®?©Á??P???Y??ªÂ?????«®??x??????????ª²?«ª???©Ã??????????????ª²?«ª???©Ã?????????????????????????????ª²?«ª???©Ã??????????????????????????ª²?«ª???©Ã??????????????????????ª²?«ª???©Ã??????????«®?©Á??P???Y??ªÂ???????«®?©Á??P???Y??ªÂ?????«®??x??????????ª²?«ª???©Ã??????????????ª²?«ª???©Ã???????????????????ª²?«ª???©Ã??????????«®?©Á??P???Y??ªÂ???????«®?©Á??P???Y??ªÂ?????«®??x????????????N???????????ª²?«ª???©Ã??????????????????????????ª²?«ª???©Ã??????????????????????ª²?«ª???©Ã??????????«®?©Á??P???Y??ªÂ???????«®?©Á??P???Y??ªÂ?????«®??x??????????ª²?«ª???©Ã??????????????ª²?«ª???©Ã????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f8fabae3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f8fabae3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f8fabae3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f8fabae3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????宵ｲ?将ｪ???娼ﾃ??????????????????????????宵ｲ?将ｪ???娼ﾃ??????????????????????宵ｲ?将ｪ???娼ﾃ??????????将ｮ?娼ﾁ??P???Y??宵ﾂ???????将ｮ?娼ﾁ??P???Y??宵ﾂ?????将ｮ??x??????????宵ｲ?将ｪ???娼ﾃ??????????????宵ｲ?将ｪ???娼ﾃ?????????????????????????????宵ｲ?将ｪ???娼ﾃ??????????????????????????宵ｲ?将ｪ???娼ﾃ??????????????????????宵ｲ?将ｪ???娼ﾃ??????????将ｮ?娼ﾁ??P???Y??宵ﾂ???????将ｮ?娼ﾁ??P???Y??宵ﾂ?????将ｮ??x??????????宵ｲ?将ｪ???娼ﾃ??????????????宵ｲ?将ｪ???娼ﾃ???????????????????宵ｲ?将ｪ???娼ﾃ??????????将ｮ?娼ﾁ??P???Y??宵ﾂ???????将ｮ?娼ﾁ??P???Y??宵ﾂ?????将ｮ??x????????????N???????????宵ｲ?将ｪ???娼ﾃ??????????????????????????宵ｲ?将ｪ???娼ﾃ??????????????????????宵ｲ?将ｪ???娼ﾃ??????????将ｮ?娼ﾁ??P???Y??宵ﾂ???????将ｮ?娼ﾁ??P???Y??宵ﾂ?????将ｮ??x??????????宵ｲ?将ｪ???娼ﾃ??????????????宵ｲ?将ｪ???娼ﾃ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f8fabae3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f8fabae3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f8fabae3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f8fabae3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????È?ã???ð??????????????????????????È?ã???ð??????????????????????È?ã???ð??????????ç?æ??P???Y??Î???????ç?æ??P???Y??Î?????ç??x??????????È?ã???ð??????????????È?ã???ð?????????????????????????????È?ã???ð??????????????????????????È?ã???ð??????????????????????È?ã???ð??????????ç?æ??P???Y??Î???????ç?æ??P???Y??Î?????ç??x??????????È?ã???ð??????????????È?ã???ð???????????????????È?ã???ð??????????ç?æ??P???Y??Î???????ç?æ??P???Y??Î?????ç??x????????????N???????????È?ã???ð??????????????????????????È?ã???ð??????????????????????È?ã???ð??????????ç?æ??P???Y??Î???????ç?æ??P???Y??Î?????ç??x??????????È?ã???ð??????????????È?ã???ð????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f8fabae3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f8fabae3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f8fabae3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f8fabae3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???Y?????????????????????P???Y???????????????x?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???Y?????????????????????P???Y???????????????x?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???Y?????????????????????P???Y???????????????x????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???Y?????????????????????P???Y???????????????x??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f8fabae3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f8fabae3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f8fabae3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa9c13f3f503f3f3f593f3f8faac23f3f3f3f3f8fabae3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab23f8fabaa3f3f3f8fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룵깰룶₃??룴찹?????????????????????????룵깰룶₃??룴찹?????????????????????룵깰룶₃??룴찹?????????룶?룴절?P???Y??룵집??????룶?룴절?P???Y??룵집????룶??x??????????룵깰룶₃??룴찹?????????????룵깰룶₃??룴찹????????????????????????????룵깰룶₃??룴찹?????????????????????????룵깰룶₃??룴찹?????????????????????룵깰룶₃??룴찹?????????룶?룴절?P???Y??룵집??????룶?룴절?P???Y??룵집????룶??x??????????룵깰룶₃??룴찹?????????????룵깰룶₃??룴찹??????????????????룵깰룶₃??룴찹?????????룶?룴절?P???Y??룵집??????룶?룴절?P???Y??룵집????룶??x????????????N???????????룵깰룶₃??룴찹?????????????????????????룵깰룶₃??룴찹?????????????????????룵깰룶₃??룴찹?????????룶?룴절?P???Y??룵집??????룶?룴절?P???Y??룵집????룶??x??????????룵깰룶₃??룴찹?????????????룵깰룶₃??룴찹???????????????????? |