同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ªª¢Ì??ªª??ª¤¢Â\??ªª¢Ì??ªª??ª¤¢Â\??????????ªª¢Ì??ªª??ª¤¢Â\??ªª¢Ì??ªª??ª¤¢Â\??????????????????????????????ªª¢Ì??ªª??ª¤¢Â\??ªª¢Ì??ªª??ª¤¢Â\??????????ªª¢Ì??ªª??ª¤¢Â\??ªª¢Ì??ªª??ª¤¢Â\??????????????????N???????????ªª¢Ì??ªª??ª¤¢Â\??ªª¢Ì??ªª??ª¤¢Â\??????????ªª¢Ì??ªª??ª¤¢Â\??ªª¢Ì??ªª??ª¤¢Â\?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ??宵､召ﾂ\??宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ??宵､召ﾂ\??????????宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ??宵､召ﾂ\??宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ??宵､召ﾂ\??????????????????????????????宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ??宵､召ﾂ\??宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ??宵､召ﾂ\??????????宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ??宵､召ﾂ\??宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ??宵､召ﾂ\??????????????????N???????????宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ??宵､召ﾂ\??宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ??宵､召ﾂ\??????????宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ??宵､召ﾂ\??宵ｪ｢ﾌ??宵ｪ??宵､召ﾂ\?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ì??�?¡\??ì??�?¡\??????????ì??�?¡\??ì??�?¡\??????????????????????????????ì??�?¡\??ì??�?¡\??????????ì??�?¡\??ì??�?¡\??????????????????N???????????ì??�?¡\??ì??�?¡\??????????ì??�?¡\??ì??�?¡\?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????\????????????????????\????????????????????????????\????????????????????\????????????????????????????????????????????????\????????????????????\????????????????????????????\????????????????????\??????????????????N?????????????????????????????\????????????????????\????????????????????????????\????????????????????\?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f8faaaaa2cc3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룵あ邯?룵₃?룵쨵◈\??룵あ邯?룵₃?룵쨵◈\??????????룵あ邯?룵₃?룵쨵◈\??룵あ邯?룵₃?룵쨵◈\??????????????????????????????룵あ邯?룵₃?룵쨵◈\??룵あ邯?룵₃?룵쨵◈\??????????룵あ邯?룵₃?룵쨵◈\??룵あ邯?룵₃?룵쨵◈\??????????????????N???????????룵あ邯?룵₃?룵쨵◈\??룵あ邯?룵₃?룵쨵◈\??????????룵あ邯?룵₃?룵쨵◈\??룵あ邯?룵₃?룵쨵◈\?????????????????????? |