同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ªª?ª¤?ªª¡ëªª¢´????????????????????????????ªª?ª¤?ªª¡ëªª¢´????????????????????????????ªª?ª¤?ªª¡ëªª¢´???????????????????ªª?ª¤?ªª¡ëªª¢´??????????????????????????ªª?ª¤?ªª¡ëªª¢´????????????????????????????ªª?ª¤?ªª¡ëªª¢´????????????????????????????ªª?ª¤?ªª¡ëªª¢´???????????????????ªª?ª¤?ªª¡ëªª¢´??????????????????????ªª?ª¤?ªª¡ëªª¢´???????????????????ªª?ª¤?ªª¡ëªª¢´???????????????ªª?ª¤?ªª¡ëªª¢´???N???????????ªª?ª¤?ªª¡ëªª¢´????????????????????????????ªª?ª¤?ªª¡ëªª¢´????????????????????????????ªª?ª¤?ªª¡ëªª¢´???????????????????ªª?ª¤?ªª¡ëªª¢´?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????宵ェ?宵、?宵ェ。?ェェ召エ????????????????????????????宵ェ?宵、?宵ェ。?ェェ召エ????????????????????????????宵ェ?宵、?宵ェ。?ェェ召エ???????????????????宵ェ?宵、?宵ェ。?ェェ召エ??????????????????????????宵ェ?宵、?宵ェ。?ェェ召エ????????????????????????????宵ェ?宵、?宵ェ。?ェェ召エ????????????????????????????宵ェ?宵、?宵ェ。?ェェ召エ???????????????????宵ェ?宵、?宵ェ。?ェェ召エ??????????????????????宵ェ?宵、?宵ェ。?ェェ召エ???????????????????宵ェ?宵、?宵ェ。?ェェ召エ???????????????宵ェ?宵、?宵ェ。?ェェ召エ???N???????????宵ェ?宵、?宵ェ。?ェェ召エ????????????????????????????宵ェ?宵、?宵ェ。?ェェ召エ????????????????????????????宵ェ?宵、?宵ェ。?ェェ召エ???????????????????宵ェ?宵、?宵ェ。?ェェ召エ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????��ðï????????????????????????????��ðï????????????????????????????��ðï???????????????????��ðï??????????????????????????��ðï????????????????????????????��ðï????????????????????????????��ðï???????????????????��ðï??????????????????????��ðï???????????????????��ðï???????????????��ðï???N???????????��ðï????????????????????????????��ðï????????????????????????????��ðï???????????????????��ðï?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????돪????????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????돪??????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????돪??????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????돪???????????????????????????????돪???????N???????????????????????돪????????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????돪?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaaa1eb8faaaa8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룵₃룵}룵ぁ悠お룫뇜???????????????????????????룵₃룵}룵ぁ悠お룫뇜???????????????????????????룵₃룵}룵ぁ悠お룫뇜??????????????????룵₃룵}룵ぁ悠お룫뇜?????????????????????????룵₃룵}룵ぁ悠お룫뇜???????????????????????????룵₃룵}룵ぁ悠お룫뇜???????????????????????????룵₃룵}룵ぁ悠お룫뇜??????????????????룵₃룵}룵ぁ悠お룫뇜?????????????????????룵₃룵}룵ぁ悠お룫뇜??????????????????룵₃룵}룵ぁ悠お룫뇜??????????????룵₃룵}룵ぁ悠お룫뇜??N???????????룵₃룵}룵ぁ悠お룫뇜???????????????????????????룵₃룵}룵ぁ悠お룫뇜???????????????????????????룵₃룵}룵ぁ悠お룫뇜??????????????????룵₃룵}룵ぁ悠お룫뇜????????????????? |