同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ª¤¡öûª£ý?ª¤¡??ª¤???????ª¤¡öûª£ý?ª¤¡??ª¤?????????ª¤¡öûª£ý?ª¤¡??ª¤???????ª¤¡öûª£ý?ª¤¡??ª¤?????????????????????????????ª¤¡öûª£ý?ª¤¡??ª¤???????ª¤¡öûª£ý?ª¤¡??ª¤?????????ª¤¡öûª£ý?ª¤¡??ª¤???????ª¤¡öûª£ý?ª¤¡??ª¤????????????????ª¤¡öûª£ý?ª¤¡??ª¤???????ª¤¡öûª£ý?ª¤¡??ª¤?????????ª¤¡öûª£ý?ª¤¡??ª¤???????ª¤¡öûª£ý?ª¤¡??ª¤??????????N???????????ª¤¡öûª£ý?ª¤¡??ª¤???????ª¤¡öûª£ý?ª¤¡??ª¤?????????ª¤¡öûª£ý?ª¤¡??ª¤???????ª¤¡öûª£ý?ª¤¡??ª¤????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????宵､｡宵｣??宵､｡??宵､???????宵､｡宵｣??宵､｡??宵､?????????宵､｡宵｣??宵､｡??宵､???????宵､｡宵｣??宵､｡??宵､?????????????????????????????宵､｡宵｣??宵､｡??宵､???????宵､｡宵｣??宵､｡??宵､?????????宵､｡宵｣??宵､｡??宵､???????宵､｡宵｣??宵､｡??宵､????????????????宵､｡宵｣??宵､｡??宵､???????宵､｡宵｣??宵､｡??宵､?????????宵､｡宵｣??宵､｡??宵､???????宵､｡宵｣??宵､｡??宵､??????????N???????????宵､｡宵｣??宵､｡??宵､???????宵､｡宵｣??宵､｡??宵､?????????宵､｡宵｣??宵､｡??宵､???????宵､｡宵｣??宵､｡??宵､????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????Â＊???Â??Â??????Â＊???Â??Â????????Â＊???Â??Â??????Â＊???Â??Â????????????????????????????Â＊???Â??Â??????Â＊???Â??Â????????Â＊???Â??Â??????Â＊???Â??Â???????????????Â＊???Â??Â??????Â＊???Â??Â????????Â＊???Â??Â??????Â＊???Â??Â?????????N???????????Â＊???Â??Â??????Â＊???Â??Â????????Â＊???Â??Â??????Â＊???Â??Â???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f6fb8faaa3fd3f8faaa4a13f3f8faaa48f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룵ㄱ濯룵｝?룵ㄱ??룵쨵???????룵ㄱ濯룵｝?룵ㄱ??룵쨵?????????룵ㄱ濯룵｝?룵ㄱ??룵쨵???????룵ㄱ濯룵｝?룵ㄱ??룵쨵?????????????????????????????룵ㄱ濯룵｝?룵ㄱ??룵쨵???????룵ㄱ濯룵｝?룵ㄱ??룵쨵?????????룵ㄱ濯룵｝?룵ㄱ??룵쨵???????룵ㄱ濯룵｝?룵ㄱ??룵쨵????????????????룵ㄱ濯룵｝?룵ㄱ??룵쨵???????룵ㄱ濯룵｝?룵ㄱ??룵쨵?????????룵ㄱ濯룵｝?룵ㄱ??룵쨵???????룵ㄱ濯룵｝?룵ㄱ??룵쨵??????????N???????????룵ㄱ濯룵｝?룵ㄱ??룵쨵???????룵ㄱ濯룵｝?룵ㄱ??룵쨵?????????룵ㄱ濯룵｝?룵ㄱ??룵쨵???????룵ㄱ濯룵｝?룵ㄱ??룵쨵????????????????????? |