同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ª¤¡¯ª¤???????ª¤¢Âª¤¢í????ª¤¢íªª¢±????????????????????ª¤¡¯ª¤???????ª¤¢Âª¤¢í????ª¤¢íªª¢±????????????????ª¤¢Âª¤¢í????ª¤¢íªª¢±????????ª¤¢Âª¤¢í????ª¤¢íªª¢±?????????????????????????????????ª¤¡¯ª¤???????ª¤¢Âª¤¢í????ª¤¢íªª¢±????????????????????ª¤¡¯ª¤???????ª¤¢Âª¤¢í????ª¤¢íªª¢±????????????????ª¤¢Âª¤¢í????ª¤¢íªª¢±????????ª¤¢Âª¤¢í????ª¤¢íªª¢±????????????????ª¤¢Âª¤¢í????ª¤¢íªª¢±????????ª¤¢Âª¤¢í????ª¤¢íªª¢±????????ª¤¢Âª¤¢í????ª¤¢íªª¢±????????ª¤¢Âª¤¢í????ª¤¢íªª¢±???????????????ª¤¡¯ª¤???????ª¤¢Âª¤¢í????ª¤¢íªª¢±????????????????????ª¤¡¯ª¤???????ª¤¢Âª¤¢í????ª¤¢íªª¢±????????????????ª¤¢Âª¤¢í????ª¤¢íªª¢±????????ª¤¢Âª¤¢í????ª¤¢íªª¢±????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????宵､｡ｯ宵､???????宵､召ﾂ宵､召????宵､召尞ｪｪ召ｱ????????????????????宵､｡ｯ宵､???????宵､召ﾂ宵､召????宵､召尞ｪｪ召ｱ????????????????宵､召ﾂ宵､召????宵､召尞ｪｪ召ｱ????????宵､召ﾂ宵､召????宵､召尞ｪｪ召ｱ?????????????????????????????????宵､｡ｯ宵､???????宵､召ﾂ宵､召????宵､召尞ｪｪ召ｱ????????????????????宵､｡ｯ宵､???????宵､召ﾂ宵､召????宵､召尞ｪｪ召ｱ????????????????宵､召ﾂ宵､召????宵､召尞ｪｪ召ｱ????????宵､召ﾂ宵､召????宵､召尞ｪｪ召ｱ????????????????宵､召ﾂ宵､召????宵､召尞ｪｪ召ｱ????????宵､召ﾂ宵､召????宵､召尞ｪｪ召ｱ????????宵､召ﾂ宵､召????宵､召尞ｪｪ召ｱ????????宵､召ﾂ宵､召????宵､召尞ｪｪ召ｱ???????????????宵､｡ｯ宵､???????宵､召ﾂ宵､召????宵､召尞ｪｪ召ｱ????????????????????宵､｡ｯ宵､???????宵､召ﾂ宵､召????宵､召尞ｪｪ召ｱ????????????????宵､召ﾂ宵､召????宵､召尞ｪｪ召ｱ????????宵､召ﾂ宵､召????宵､召尞ｪｪ召ｱ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¨�??????¡©????©ø????????????????????¨�??????¡©????©ø????????????????¡©????©ø????????¡©????©ø?????????????????????????????????¨�??????¡©????©ø????????????????????¨�??????¡©????©ø????????????????¡©????©ø????????¡©????©ø????????????????¡©????©ø????????¡©????©ø????????¡©????©ø????????¡©????©ø???????????????¨�??????¡©????©ø????????????????????¨�??????¡©????©ø????????????????¡©????©ø????????¡©????©ø????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????폪???????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????폪???????????????????????????????폪???????????????????????????????????????폪???????????????????????????????폪???????????????????????????????폪???????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????폪???????????????????????????????폪????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룵ㄱ캀い???????룵쨵◈룵쨵?????룵쨵?룵첂∮????????????????????룵ㄱ캀い???????룵쨵◈룵쨵?????룵쨵?룵첂∮????????????????룵쨵◈룵쨵?????룵쨵?룵첂∮????????룵쨵◈룵쨵?????룵쨵?룵첂∮?????????????????????????????????룵ㄱ캀い???????룵쨵◈룵쨵?????룵쨵?룵첂∮????????????????????룵ㄱ캀い???????룵쨵◈룵쨵?????룵쨵?룵첂∮????????????????룵쨵◈룵쨵?????룵쨵?룵첂∮????????룵쨵◈룵쨵?????룵쨵?룵첂∮????????????????룵쨵◈룵쨵?????룵쨵?룵첂∮????????룵쨵◈룵쨵?????룵쨵?룵첂∮????????룵쨵◈룵쨵?????룵쨵?룵첂∮????????룵쨵◈룵쨵?????룵쨵?룵첂∮???????????????룵ㄱ캀い???????룵쨵◈룵쨵?????룵쨵?룵첂∮????????????????????룵ㄱ캀い???????룵쨵◈룵쨵?????룵쨵?룵첂∮????????????????룵쨵◈룵쨵?????룵쨵?룵첂∮????????룵쨵◈룵쨵?????룵쨵?룵첂∮????????????????????????? |