同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ª¤¢Âªª¡Þ??????????????????ª¤¢Âªª¡Þ??????????????????ª¤¢Âª¤¢´??????????????????????ª¤¢Âªª¡Þ??????????????????ª¤¢Âªª¡Þ??????????????????ª¤¢Âª¤¢´????????????????ª¤¢Âª¤¢´??????ª¤?ª¤¡ñªª?N???????????ª¤¢Âªª¡Þ??????????????????ª¤¢Âªª¡Þ??????????????????ª¤¢Âª¤¢´?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????宵､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ??????????????????宵､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ??????????????????宵､召ﾂ宵､召ｴ??????????????????????宵､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ??????????????????宵､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ??????????????????宵､召ﾂ宵､召ｴ????????????????宵､召ﾂ宵､召ｴ??????宵､?宵､｡ｪｪ?N???????????宵､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ??????????????????宵､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ??????????????????宵､召ﾂ宵､召ｴ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡ñ??????????????????¡ñ??????????????????¡¯??????????????????????¡ñ??????????????????¡ñ??????????????????¡¯????????????????¡¯??????�¢�N???????????¡ñ??????????????????¡ñ??????????????????¡¯?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f18faaaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룵쨵◈룵ぁ咐?????????????????룵쨵◈룵ぁ咐?????????????????룵쨵◈룵쨵¤??????????????????????룵쨵◈룵ぁ咐?????????????????룵쨵◈룵ぁ咐?????????????????룵쨵◈룵쨵¤????????????????룵쨵◈룵쨵¤??????룵｝룵ㄱ存お?N???????????룵쨵◈룵ぁ咐?????????????????룵쨵◈룵ぁ咐?????????????????룵쨵◈룵쨵¤?????????????? |