同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ª¤¢Â?ª¤??ªª¡ë?????????????ª¤¢Â?ª¤??ªª¡ë??????ªª¡ë????????????????ªª¡ëª¤¢Â?ª¤????????????????????ª¤¢Â?ª¤??ªª¡ë?????????????ª¤¢Â?ª¤??ªª¡ë??????ªª¡ë????????????????ªª¡ë?????????????????????ª¤¢Â?ª¤??ªª¡ë?????????????ª¤¢Â?ª¤??ªª¡ë??????ªª¡ë????????????????ªª¡ëª¤¢Â?ª¤???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????宵､召ﾂ?宵､??宵ｪ｡?????????????宵､召ﾂ?宵､??宵ｪ｡??????宵ｪ｡????????????????宵ｪ｡?ｪ､召ﾂ?宵､????????????????????宵､召ﾂ?宵､??宵ｪ｡?????????????宵､召ﾂ?宵､??宵ｪ｡??????宵ｪ｡????????????????宵ｪ｡?????????????????????宵､召ﾂ?宵､??宵ｪ｡?????????????宵､召ﾂ?宵､??宵ｪ｡??????宵ｪ｡????????????????宵ｪ｡?ｪ､召ﾂ?宵､???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡?�?ð?????????????¡?�?ð??????ð????????????????ð¡?�???????????????????¡?�?ð?????????????¡?�?ð??????ð????????????????ð?????????????????????¡?�?ð?????????????¡?�?ð??????ð????????????????ð¡?�??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c23f8faaa43f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1eb8faaa48fa2c23f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룵쨵◈?룵｝?룵ぁ熉????????????룵쨵◈?룵｝?룵ぁ熉?????룵ぁ熉???????????????룵ぁ悠い룫집룵｝???????????????????룵쨵◈?룵｝?룵ぁ熉????????????룵쨵◈?룵｝?룵ぁ熉?????룵ぁ熉???????????????룵ぁ熉????????????????????룵쨵◈?룵｝?룵ぁ熉????????????룵쨵◈?룵｝?룵ぁ熉?????룵ぁ熉???????????????룵ぁ悠い룫집룵｝??????????? |