同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f | ?????????????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ìª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ì???????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ìª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ìª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Â??ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ìª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ðª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Âª¤?ªª??ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ìª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ì??ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ìª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ìª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Â????????????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ìª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ì????????N???????????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ìª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ì???????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ìª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ìª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Â??ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ìª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ðª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Âª¤?ªª??ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ìª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ì??ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ìª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ìª¤?ªª?ª¤?ª¤¢Â???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f | ?????????????宵､?宵ｪ?宵､?宵､召?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､召???????宵､?宵ｪ?宵､?宵､召?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､召?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､召ﾂ??宵､?宵ｪ?宵､?宵､召?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､召ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､召ﾂ宵､?宵ｪ??宵､?宵ｪ?宵､?宵､召?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､召??宵､?宵ｪ?宵､?宵､召?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､召?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､召ﾂ????????????宵､?宵ｪ?宵､?宵､召?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､召????????N???????????宵､?宵ｪ?宵､?宵､召?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､召???????宵､?宵ｪ?宵､?宵､召?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､召?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､召ﾂ??宵､?宵ｪ?宵､?宵､召?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､召ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､召ﾂ宵､?宵ｪ??宵､?宵ｪ?宵､?宵､召?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､召??宵､?宵ｪ?宵､?宵､召?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､召?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､召ﾂ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f | ?????????????���ª���ª???????���ª���ª���¡??���ª���¤���¡��?���ª���ª??���ª���ª���¡????????????���ª���ª????????N???????????���ª���ª???????���ª���ª���¡??���ª���¤���¡��?���ª���ª??���ª���ª���¡???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f | ??????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????쏪???????????????쏪???????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????쏪???????????????쏪?????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????N????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????쏪???????????????쏪???????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????쏪???????????????쏪???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2f08faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2c23f3f3f3f | ?????????????룵｝룵₃룵｝룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵쨵????????룵｝룵₃룵｝룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵쨵◈??룵｝룵₃룵｝룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵쨵◈룵｝룵₃?룵｝룵₃룵｝룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵쨵???룵｝룵₃룵｝룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵쨵◈????????????룵｝룵₃룵｝룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵쨵?????????N???????????룵｝룵₃룵｝룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵쨵????????룵｝룵₃룵｝룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵쨵◈??룵｝룵₃룵｝룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵쨵◈룵｝룵₃?룵｝룵₃룵｝룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵쨵???룵｝룵₃룵｝룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵쨵?룵｝룵₃룵｝룵쨵◈???? |