同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ª¤?ª¤¢ì???ª¤?ª¤¢ì????????????ª¤?ª¤¢ì???ª¤?ª¤¢ì?????????????ª¤?ª¤¢ì???ª¤?ª¤¢ì????????????ª¤?ª¤¢ì???ª¤?ª¤¢ì????????ª¤?E????????????????????????????????ª¤?Fª¤?ª¤¡?????????????????ª¤?ª¤¢ì???ª¤?ª¤¢ì????????????ª¤?ª¤¢ì???ª¤?ª¤¢ì?????????????ª¤?ª¤¢ì???ª¤?ª¤¢ì????????????ª¤?ª¤¢ì???ª¤?ª¤¢ì????????ª¤?E??????????????????ª¤?E?????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ì???ª¤?ª¤¢ì????????????ª¤?ª¤¢ì???ª¤?ª¤¢ì?????????????ª¤?ª¤¢ì???ª¤?ª¤¢ì????????????ª¤?ª¤¢ì???ª¤?ª¤¢ì????????ª¤?E????????????????????????????????ª¤?Fª¤?ª¤¡????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????宵､?宵､召???宵､?宵､召????????????宵､?宵､召???宵､?宵､召?????????????宵､?宵､召???宵､?宵､召????????????宵､?宵､召???宵､?宵､召????????宵､?E????????????????????????????????宵､?F宵､?宵､｡ｭ?????????????????宵､?宵､召???宵､?宵､召????????????宵､?宵､召???宵､?宵､召?????????????宵､?宵､召???宵､?宵､召????????????宵､?宵､召???宵､?宵､召????????宵､?E??????????????????宵､?E?????????????????????????????????宵､?宵､召???宵､?宵､召????????????宵､?宵､召???宵､?宵､召?????????????宵､?宵､召???宵､?宵､召????????????宵､?宵､召???宵､?宵､召????????宵､?E????????????????????????????????宵､?F宵､?宵､｡ｭ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????�ª???�ª????????????�ª???�ª?????????????�ª???�ª????????????�ª???�ª????????�E????????????????????????????????�F�´?????????????????�ª???�ª????????????�ª???�ª?????????????�ª???�ª????????????�ª???�ª????????�E??????????????????�E?????????????????????????????????�ª???�ª????????????�ª???�ª?????????????�ª???�ª????????????�ª???�ª????????�E????????????????????????????????�F�´????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????E??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????????????????F?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f468faaa43f8faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룵｝룵쨵????룵｝룵쨵?????????????룵｝룵쨵????룵｝룵쨵??????????????룵｝룵쨵????룵｝룵쨵?????????????룵｝룵쨵????룵｝룵쨵?????????룵｝E????????????????????????????????룵｝F룵｝룵ㄱ?????????????????룵｝룵쨵????룵｝룵쨵?????????????룵｝룵쨵????룵｝룵쨵??????????????룵｝룵쨵????룵｝룵쨵?????????????룵｝룵쨵????룵｝룵쨵?????????룵｝E??????????????????룵｝E?????????????????????????????????룵｝룵쨵????룵｝룵쨵?????????????룵｝룵쨵????룵｝룵쨵??????????????룵｝룵쨵????룵｝룵쨵?????????????룵｝룵쨵????룵｝룵쨵?????????룵｝E????????????????????????????????룵｝F룵｝룵ㄱ????????? |