同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ª¢?????ª¤?????ª¢????ª¢????¢í?¢Â???????????????ª¢?????ª¤?????ª¢????ª¢????¢í?¢Â?????????????????????????ª¢?????ª¤?????ª¢????ª¢????¢í?¢Â????????????????ª¢?????ª¤?????ª¢????ª¢????¢í?¢Â???????????????ª¢?????ª¤?????ª¢????ª¢????¢í?¢Â??????????????????N???????????ª¢?????ª¤?????ª¢????ª¢????¢í?¢Â???????????????ª¢?????ª¤?????ª¢????ª¢????¢í?¢Â?????????????????????????ª¢?????ª¤?????ª¢????ª¢????¢í?¢Â???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????宵｢?????宵､?????宵｢????宵｢????召?召ﾂ???????????????宵｢?????宵､?????宵｢????宵｢????召?召ﾂ?????????????????????????宵｢?????宵､?????宵｢????宵｢????召?召ﾂ????????????????宵｢?????宵､?????宵｢????宵｢????召?召ﾂ???????????????宵｢?????宵､?????宵｢????宵｢????召?召ﾂ??????????????????N???????????宵｢?????宵､?????宵｢????宵｢????召?召ﾂ???????????????宵｢?????宵､?????宵｢????宵｢????召?召ﾂ?????????????????????????宵｢?????宵､?????宵｢????宵｢????召?召ﾂ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????À?????Â?????À????À????©?¡???????????????À?????Â?????À????À????©?¡?????????????????????????À?????Â?????À????À????©?¡????????????????À?????Â?????À????À????©?¡???????????????À?????Â?????À????À????©?¡??????????????????N???????????À?????Â?????À????À????©?¡???????????????À?????Â?????À????À????©?¡?????????????????????????À?????Â?????À????À????©?¡???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룵∨????룵｝????룵∨???룵∨???룫薏룫집??????????????룵∨????룵｝????룵∨???룵∨???룫薏룫집????????????????????????룵∨????룵｝????룵∨???룵∨???룫薏룫집???????????????룵∨????룵｝????룵∨???룵∨???룫薏룫집??????????????룵∨????룵｝????룵∨???룵∨???룫薏룫집?????????????????N???????????룵∨????룵｝????룵∨???룵∨???룫薏룫집??????????????룵∨????룵｝????룵∨???룵∨???룫薏룫집????????????????????????룵∨????룵｝????룵∨???룵∨???룫薏룫집??????? |