同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ª¡??¡ñ«À???ª¡??????????????ª¡??¡ñ«À???ª¡?????????¢Â©°???ª¡??¡ñ¡Þ????????????????????ª¡??¡ñ«À???ª¡??????????????ª¡??¡ñ«À???ª¡?????????¢Â©°???ª¡??¡ñ¡Þ??????????¢Â©°???ª¡??¡ñ¡Þ??????????????ª¡??¡ñ«À???ª¡??????????????ª¡??¡ñ«À???ª¡?????????¢Â©°???ª¡??¡ñ¡Þ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????宵｡??｡ｫﾀ???宵｡??????????????宵｡??｡ｫﾀ???宵｡?????????召ﾂ娼ｰ???宵｡??｡ﾞ????????????????????宵｡??｡ｫﾀ???宵｡??????????????宵｡??｡ｫﾀ???宵｡?????????召ﾂ娼ｰ???宵｡??｡ﾞ??????????召ﾂ娼ｰ???宵｡??｡ﾞ??????????????宵｡??｡ｫﾀ???宵｡??????????????宵｡??｡ｫﾀ???宵｡?????????召ﾂ娼ｰ???宵｡??｡ﾞ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????Á??¢ì???Á??????????????Á??¢ì???Á?????????¡Þ???Á??¢±????????????????????Á??¢ì???Á??????????????Á??¢ì???Á?????????¡Þ???Á??¢±??????????¡Þ???Á??¢±??????????????Á??¢ì???Á??????????????Á??¢ì???Á?????????¡Þ???Á??¢±???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3fa1f18fabc03f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f8faaa13f3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룵??∵룶웡??룵??????????????룵??∵룶웡??룵?????????룫혧ʼn???룵??∵◇????????????????????룵??∵룶웡??룵??????????????룵??∵룶웡??룵?????????룫혧ʼn???룵??∵◇??????????룫혧ʼn???룵??∵◇??????????????룵??∵룶웡??룵??????????????룵??∵룶웡??룵?????????룫혧ʼn???룵??∵◇???????????? |