同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ª????ª?¢Â¢´??????ª????ª????ª????ª??????????????????????????????????ª????ª?¢Â¢´???????????????????????ª????ª?¢Â¢´?????????????????????????????????????????????????ª????ª?¢Â¢´??????ª????ª????ª????ª???????????????????????????????????ª????ª?¢Â¢´???????????ª????ª?¢Â¢´???????????????????????????????????????????????????ª????ª?¢Â¢´???????????????????????ª????ª?¢Â¢´???????????????????????????????????????????????????ª????ª?¢Â¢´????????????????ª????ª?¢Â¢´??????ª????ª????ª????ª????????????????????????????????ª????ª?¢Â¢´??????ª????ª????ª????ª??????????????????????????????????ª????ª?¢Â¢´???????????????????????ª????ª?¢Â¢´?????????????????????????????????????????????????ª????ª?¢Â¢´??????ª????ª????ª????ª??????????????????????????????????ª????ª?¢Â¢´???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????宵????宵?召ﾂ召ｴ??????宵????宵????宵????宵??????????????????????????????????宵????宵?召ﾂ召ｴ???????????????????????宵????宵?召ﾂ召ｴ?????????????????????????????????????????????????宵????宵?召ﾂ召ｴ??????宵????宵????宵????宵???????????????????????????????????宵????宵?召ﾂ召ｴ???????????宵????宵?召ﾂ召ｴ???????????????????????????????????????????????????宵????宵?召ﾂ召ｴ???????????????????????宵????宵?召ﾂ召ｴ???????????????????????????????????????????????????宵????宵?召ﾂ召ｴ????????????????宵????宵?召ﾂ召ｴ??????宵????宵????宵????宵????????????????????????????????宵????宵?召ﾂ召ｴ??????宵????宵????宵????宵??????????????????????????????????宵????宵?召ﾂ召ｴ???????????????????????宵????宵?召ﾂ召ｴ?????????????????????????????????????????????????宵????宵?召ﾂ召ｴ??????宵????宵????宵????宵??????????????????????????????????宵????宵?召ﾂ召ｴ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡¯?????????????????????????????????????????????????????????¡¯????????????????????????????¡¯??????????????????????????????????????????????????????¡¯??????????????????????????????????????????????????????????¡¯????????????????¡¯????????????????????????????????????????????????????????¡¯????????????????????????????¡¯????????????????????????????????????????????????????????¡¯?????????????????????¡¯???????????????????????????????????????????????????????¡¯?????????????????????????????????????????????????????????¡¯????????????????????????????¡¯??????????????????????????????????????????????????????¡¯?????????????????????????????????????????????????????????¡¯???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룵????룵?룫혧¤??????룵????룵????룵????룵??????????????????????????????????룵????룵?룫혧¤???????????????????????룵????룵?룫혧¤?????????????????????????????????????????????????룵????룵?룫혧¤??????룵????룵????룵????룵???????????????????????????????????룵????룵?룫혧¤???????????룵????룵?룫혧¤???????????????????????????????????????????????????룵????룵?룫혧¤???????????????????????룵????룵?룫혧¤???????????????????????????????????????????????????룵????룵?룫혧¤????????????????룵????룵?룫혧¤??????룵????룵????룵????룵????????????????????????????????룵????룵?룫혧¤??????룵????룵????룵????룵??????????????????????????????????룵????룵?룫혧¤???????????????????????룵????룵?룫혧¤?????????????????????????????????????????????????룵????룵?룫혧¤??????룵????룵????룵????룵??????????????????????????????????룵????룵?룫혧¤???????? |