同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????©Á?«©¡ò?????©Á?«©¡ò?????????????????????©Á?«©¡ò?????©Á?«©¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?«©¡ò?????©Á?«©¡ò?????????????????????©Á?«©¡ò?????©Á?«©¡ò????????????????????????????????????N???????????©Á?«©¡ò?????©Á?«©¡ò?????????????????????©Á?«©¡ò?????©Á?«©¡ò???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????娼ﾁ?将ｩ｡?????娼ﾁ?将ｩ｡?????????????????????娼ﾁ?将ｩ｡?????娼ﾁ?将ｩ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ?将ｩ｡?????娼ﾁ?将ｩ｡?????????????????????娼ﾁ?将ｩ｡?????娼ﾁ?将ｩ｡????????????????????????????????????N???????????娼ﾁ?将ｩ｡?????娼ﾁ?将ｩ｡?????????????????????娼ﾁ?将ｩ｡?????娼ﾁ?将ｩ｡???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????æ?å£?????æ?å£?????????????????????æ?å£?????æ?å£????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?å£?????æ?å£?????????????????????æ?å£?????æ?å£????????????????????????????????????N???????????æ?å£?????æ?å£?????????????????????æ?å£?????æ?å£???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f8fa9c13f8faba9a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룴절룶æ終????룴절룶æ終????????????????????룴절룶æ終????룴절룶æ終???????????????????????????????????????????????????????????????????룴절룶æ終????룴절룶æ終????????????????????룴절룶æ終????룴절룶æ終???????????????????????????????????N???????????룴절룶æ終????룴절룶æ終????????????????????룴절룶æ終????룴절룶æ終??????????????????????????????????????????????????????????? |