同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????©°¡à??©°«Ø©Ì«Ø??\??©°¡à??©°«Ø©Ì«Ø??\??????????©°¡à??©°«Ø©Ì«Ø??\??©°¡à??©°«Ø©Ì«Ø??\??????????????????????????????©°¡à??©°«Ø©Ì«Ø??\??©°¡à??©°«Ø©Ì«Ø??\??????????©°¡à??©°«Ø©Ì«Ø??\??©°¡à??©°«Ø©Ì«Ø??\??????????????????N???????????©°¡à??©°«Ø©Ì«Ø??\??©°¡à??©°«Ø©Ì«Ø??\??????????©°¡à??©°«Ø©Ì«Ø??\??©°¡à??©°«Ø©Ì«Ø??\?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????娼ｰ｡??娼ｰ将ﾘ娼ﾌ将ﾘ??\??娼ｰ｡??娼ｰ将ﾘ娼ﾌ将ﾘ??\??????????娼ｰ｡??娼ｰ将ﾘ娼ﾌ将ﾘ??\??娼ｰ｡??娼ｰ将ﾘ娼ﾌ将ﾘ??\??????????????????????????????娼ｰ｡??娼ｰ将ﾘ娼ﾌ将ﾘ??\??娼ｰ｡??娼ｰ将ﾘ娼ﾌ将ﾘ??\??????????娼ｰ｡??娼ｰ将ﾘ娼ﾌ将ﾘ??\??娼ｰ｡??娼ｰ将ﾘ娼ﾌ将ﾘ??\??????????????????N???????????娼ｰ｡??娼ｰ将ﾘ娼ﾌ将ﾘ??\??娼ｰ｡??娼ｰ将ﾘ娼ﾌ将ﾘ??\??????????娼ｰ｡??娼ｰ将ﾘ娼ﾌ将ﾘ??\??娼ｰ｡??娼ｰ将ﾘ娼ﾌ将ﾘ??\?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????Þ÷??Þõøõ??\??Þ÷??Þõøõ??\??????????Þ÷??Þõøõ??\??Þ÷??Þõøõ??\??????????????????????????????Þ÷??Þõøõ??\??Þ÷??Þõøõ??\??????????Þ÷??Þõøõ??\??Þ÷??Þõøõ??\??????????????????N???????????Þ÷??Þõøõ??\??Þ÷??Þõøõ??\??????????Þ÷??Þõøõ??\??Þ÷??Þõøõ??\?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????؏?̏????\??????????????؏?̏????\??????????????????????؏?̏????\??????????????؏?̏????\??????????????????????????????????????????؏?̏????\??????????????؏?̏????\??????????????????????؏?̏????\??????????????؏?̏????\??????????????????N???????????????????????؏?̏????\??????????????؏?̏????\??????????????????????؏?̏????\??????????????؏?̏????\?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f8fa9b0a1e03f3f8fa9b08fabd88fa9cc8fabd83f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룴가削?룴컦ヘ룴健ヘ??\??룴가削?룴컦ヘ룴健ヘ??\??????????룴가削?룴컦ヘ룴健ヘ??\??룴가削?룴컦ヘ룴健ヘ??\??????????????????????????????룴가削?룴컦ヘ룴健ヘ??\??룴가削?룴컦ヘ룴健ヘ??\??????????룴가削?룴컦ヘ룴健ヘ??\??룴가削?룴컦ヘ룴健ヘ??\??????????????????N???????????룴가削?룴컦ヘ룴健ヘ??\??룴가削?룴컦ヘ룴健ヘ??\??????????룴가削?룴컦ヘ룴健ヘ??\??룴가削?룴컦ヘ룴健ヘ??\?????????????????????? |