同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????©¬?¡ñ¡Þ????????????©¬?¡ñ¡Þ?¢í¢Ì????????????©¬?¡ñ¡Þ???????????©¬?¡ñ¡Þ????????????¢íªÀ??©¬?¡ñ¡Þ???????????©¬?¡ñ¡Þ????????????????????©¬?¡ñ¡Þ????????????©¬?¡ñ¡Þ?¢í¢Ì????????????N???????????©¬?¡ñ¡Þ????????????©¬?¡ñ¡Þ?¢í¢Ì????????????©¬?¡ñ¡Þ???????????©¬?¡ñ¡Þ????????????¢íªÀ??©¬?¡ñ¡Þ???????????©¬?¡ñ¡Þ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????娼ｬ?｡ﾞ????????????娼ｬ?｡ﾞ?召悊ﾌ????????????娼ｬ?｡ﾞ???????????娼ｬ?｡ﾞ????????????召尞ｪﾀ??娼ｬ?｡ﾞ???????????娼ｬ?｡ﾞ????????????????????娼ｬ?｡ﾞ????????????娼ｬ?｡ﾞ?召悊ﾌ????????????N???????????娼ｬ?｡ﾞ????????????娼ｬ?｡ﾞ?召悊ﾌ????????????娼ｬ?｡ﾞ???????????娼ｬ?｡ﾞ????????????召尞ｪﾀ??娼ｬ?｡ﾞ???????????娼ｬ?｡ﾞ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????Ø?¢±????????????Ø?¢±?©¬????????????Ø?¢±???????????Ø?¢±????????????©Ì??Ø?¢±???????????Ø?¢±????????????????????Ø?¢±????????????Ø?¢±?©¬????????????N???????????Ø?¢±????????????Ø?¢±?©¬????????????Ø?¢±???????????Ø?¢±????????????©Ì??Ø?¢±???????????Ø?¢±???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac03f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룴?∵◇????????????룴?∵◇?룫笠邯???????????룴?∵◇???????????룴?∵◇????????????룫日だ??룴?∵◇???????????룴?∵◇????????????????????룴?∵◇????????????룴?∵◇?룫笠邯???????????N???????????룴?∵◇????????????룴?∵◇?룫笠邯???????????룴?∵◇???????????룴?∵◇????????????룫日だ??룴?∵◇???????????룴?∵◇???????????? |