同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????©¬?¡ñ¡Þ??????????????????????©¬?¡ñ¡Þ????????©¬?¡ñ¡Þ?????????????????????«©????????????????©¬?¡ñ¡Þ??????????????????????©¬?¡ñ¡Þ????????©¬?¡ñ¡Þ?????????????????????«©?????????????????????W???????????©¬?¡ñ¡Þ??????????????????????©¬?¡ñ¡Þ????????©¬?¡ñ¡Þ?????????????????????«©????????????????©¬?¡ñ¡Þ??????????????????????©¬?¡ñ¡Þ????????©¬?¡ñ¡Þ?????????????????????«©??????????????????????N???????????©¬?¡ñ¡Þ??????????????????????©¬?¡ñ¡Þ????????©¬?¡ñ¡Þ?????????????????????«©????????????????©¬?¡ñ¡Þ??????????????????????©¬?¡ñ¡Þ????????©¬?¡ñ¡Þ?????????????????????«©?????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????娼ｬ?｡ﾞ??????????????????????娼ｬ?｡ﾞ????????娼ｬ?｡ﾞ?????????????????????将ｩ????????????????娼ｬ?｡ﾞ??????????????????????娼ｬ?｡ﾞ????????娼ｬ?｡ﾞ?????????????????????将ｩ?????????????????????W???????????娼ｬ?｡ﾞ??????????????????????娼ｬ?｡ﾞ????????娼ｬ?｡ﾞ?????????????????????将ｩ????????????????娼ｬ?｡ﾞ??????????????????????娼ｬ?｡ﾞ????????娼ｬ?｡ﾞ?????????????????????将ｩ??????????????????????N???????????娼ｬ?｡ﾞ??????????????????????娼ｬ?｡ﾞ????????娼ｬ?｡ﾞ?????????????????????将ｩ????????????????娼ｬ?｡ﾞ??????????????????????娼ｬ?｡ﾞ????????娼ｬ?｡ﾞ?????????????????????将ｩ?????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????Ø?¢±??????????????????????Ø?¢±????????Ø?¢±?????????????????????å????????????????Ø?¢±??????????????????????Ø?¢±????????Ø?¢±?????????????????????å?????????????????????W???????????Ø?¢±??????????????????????Ø?¢±????????Ø?¢±?????????????????????å????????????????Ø?¢±??????????????????????Ø?¢±????????Ø?¢±?????????????????????å??????????????????????N???????????Ø?¢±??????????????????????Ø?¢±????????Ø?¢±?????????????????????å????????????????Ø?¢±??????????????????????Ø?¢±????????Ø?¢±?????????????????????å?????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????룴?∵◇??????????????????????룴?∵◇????????룴?∵◇?????????????????????룶⅝???????????????룴?∵◇??????????????????????룴?∵◇????????룴?∵◇?????????????????????룶⅝????????????????????W???????????룴?∵◇??????????????????????룴?∵◇????????룴?∵◇?????????????????????룶⅝???????????????룴?∵◇??????????????????????룴?∵◇????????룴?∵◇?????????????????????룶⅝?????????????????????N???????????룴?∵◇??????????????????????룴?∵◇????????룴?∵◇?????????????????????룶⅝???????????????룴?∵◇??????????????????????룴?∵◇????????룴?∵◇?????????????????????룶⅝????????????????????W??? |