同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????©?¡ñ¡Þ??????????????????????©?¡ñ¡Þ????????©?¡ñ¡Þ?????????????????????«¨ý???????????????©?¡ñ¡Þ??????????????????????©?¡ñ¡Þ????????©?¡ñ¡Þ?????????????????????«¨ý????????????????????W???????????©?¡ñ¡Þ??????????????????????©?¡ñ¡Þ????????©?¡ñ¡Þ?????????????????????«¨ý???????????????©?¡ñ¡Þ??????????????????????©?¡ñ¡Þ????????©?¡ñ¡Þ?????????????????????«¨ý?????????????????????N???????????©?¡ñ¡Þ??????????????????????©?¡ñ¡Þ????????©?¡ñ¡Þ?????????????????????«¨ý???????????????©?¡ñ¡Þ??????????????????????©?¡ñ¡Þ????????©?¡ñ¡Þ?????????????????????«¨ý????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????娼?｡ﾞ??????????????????????娼?｡ﾞ????????娼?｡ﾞ?????????????????????将ｨ????????????????娼?｡ﾞ??????????????????????娼?｡ﾞ????????娼?｡ﾞ?????????????????????将ｨ?????????????????????W???????????娼?｡ﾞ??????????????????????娼?｡ﾞ????????娼?｡ﾞ?????????????????????将ｨ????????????????娼?｡ﾞ??????????????????????娼?｡ﾞ????????娼?｡ﾞ?????????????????????将ｨ??????????????????????N???????????娼?｡ﾞ??????????????????????娼?｡ﾞ????????娼?｡ﾞ?????????????????????将ｨ????????????????娼?｡ﾞ??????????????????????娼?｡ﾞ????????娼?｡ﾞ?????????????????????将ｨ?????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????¢±???????????????????????¢±?????????¢±?????????????????????ą????????????????¢±???????????????????????¢±?????????¢±?????????????????????ą????????????????????W????????????¢±???????????????????????¢±?????????¢±?????????????????????ą????????????????¢±???????????????????????¢±?????????¢±?????????????????????ą?????????????????????N????????????¢±???????????????????????¢±?????????¢±?????????????????????ą????????????????¢±???????????????????????¢±?????????¢±?????????????????????ą????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa93fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????룴?∵◇??????????????????????룴?∵◇????????룴?∵◇?????????????????????룶⅝???????????????룴?∵◇??????????????????????룴?∵◇????????룴?∵◇?????????????????????룶⅝????????????????????W???????????룴?∵◇??????????????????????룴?∵◇????????룴?∵◇?????????????????????룶⅝???????????????룴?∵◇??????????????????????룴?∵◇????????룴?∵◇?????????????????????룶⅝?????????????????????N???????????룴?∵◇??????????????????????룴?∵◇????????룴?∵◇?????????????????????룶⅝???????????????룴?∵◇??????????????????????룴?∵◇????????룴?∵◇?????????????????????룶⅝????????????????????W??? |