同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????¢ú½??¡¯«??????¡ñ¡??¢Â©¡??¡¯«??????^????????????¢ú½??¡¯«??????¡ñ¡??¢Â©¡??¡¯«??????^??????????¢ú½??¡¯«????????¢ú½??¡¯«?????????????????????????¢ú½??¡¯«??????¡ñ¡??¢Â©¡??¡¯«??????f?????????????¢ú½??¡¯«??????¡ñ¡??¢Â©¡??¡¯«??????^????????????¢ú½??¡¯«??????¡ñ¡??¢Â©¡??¡¯«??????^??????????¢ú½??¡¯«????????¢ú½??¡¯«???????????????????????¢ú½??¡¯«????????¢ú½??¡¯«???????????N???????????¢ú½??¡¯«??????¡ñ¡??¢Â©¡??¡¯«??????^????????????¢ú½??¡¯«??????¡ñ¡??¢Â©¡??¡¯«??????^??????????¢ú½??¡¯«????????¢ú½??¡¯«?????????????????????????¢ú½??¡¯«??????¡ñ¡??¢Â©¡??¡¯«??????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????召悅??｡ｯ将??????｡ｭ??召ﾂ娼｡??｡ｯ将??????^????????????召悅??｡ｯ将??????｡ｭ??召ﾂ娼｡??｡ｯ将??????^??????????召悅??｡ｯ将????????召悅??｡ｯ将?????????????????????????召悅??｡ｯ将??????｡ｭ??召ﾂ娼｡??｡ｯ将??????f?????????????召悅??｡ｯ将??????｡ｭ??召ﾂ娼｡??｡ｯ将??????^????????????召悅??｡ｯ将??????｡ｭ??召ﾂ娼｡??｡ｯ将??????^??????????召悅??｡ｯ将????????召悅??｡ｯ将???????????????????????召悅??｡ｯ将????????召悅??｡ｯ将???????????N???????????召悅??｡ｯ将??????｡ｭ??召ﾂ娼｡??｡ｯ将??????^????????????召悅??｡ｯ将??????｡ｭ??召ﾂ娼｡??｡ｯ将??????^??????????召悅??｡ｯ将????????召悅??｡ｯ将?????????????????????????召悅??｡ｯ将??????｡ｭ??召ﾂ娼｡??｡ｯ将??????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????¨??????¢´??¡Æ??¨??????^???????????????¨??????¢´??¡Æ??¨??????^?????????????¨???????????¨????????????????????????????¨??????¢´??¡Æ??¨??????f????????????????¨??????¢´??¡Æ??¨??????^???????????????¨??????¢´??¡Æ??¨??????^?????????????¨???????????¨??????????????????????????¨???????????¨???????????N??????????????¨??????¢´??¡Æ??¨??????^???????????????¨??????¢´??¡Æ??¨??????^?????????????¨???????????¨????????????????????????????¨??????¢´??¡Æ??¨??????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fabd3f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fab3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????룫享??’룶??????∵∼??룫혧æ??’룶??????^????????????룫享??’룶??????∵∼??룫혧æ??’룶??????^??????????룫享??’룶????????룫享??’룶?????????????????????????룫享??’룶??????∵∼??룫혧æ??’룶??????f?????????????룫享??’룶??????∵∼??룫혧æ??’룶??????^????????????룫享??’룶??????∵∼??룫혧æ??’룶??????^??????????룫享??’룶????????룫享??’룶???????????????????????룫享??’룶????????룫享??’룶???????????N???????????룫享??’룶??????∵∼??룫혧æ??’룶??????^????????????룫享??’룶??????∵∼??룫혧æ??’룶??????^??????????룫享??’룶????????룫享??’룶?????????????????????????룫享??’룶??????∵∼??룫혧æ??’룶??????f????? |