同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢î¢Â«Ò?¡ñ¡???¢í??????¢Â©Ì???????????¢î¢Â«Ò?¡ñ¡???¡ò?¡ñ«³??????????????¢î¢Â«Ò?¡ñ¡???¢í??????¢Â©Ì???????????¢î¢Â«Ò?¡ñ¡???¡ò?¡ñ«³?????????¢ð??????????¡ñ«³??????????????¢Â«³?¢ì¢ð¢Â«³????????????¢î¢Â????????¢ì??????????????¢î¢Â«Ò?¡ñ¡???¢í??????¢Â©Ì???????????¢î¢Â«Ò?¡ñ¡???¡ò?¡ñ«³??????????????¢î¢Â«Ò?¡ñ¡???¢í??????¢Â©Ì???????????¢î¢Â«Ò?¡ñ¡???¡ò?¡ñ«³?????????¢ð??????????¡ñ«³???????????¢ð??????????¡ñ«³????¢î¡ñ«ã¢Â«Ò???¢î???????¢î?¡ñ¡???????????????¢î¢Â«Ò?¡ñ¡???¢í??????¢Â©Ì???????????¢î¢Â«Ò?¡ñ¡???¡ò?¡ñ«³??????????????¢î¢Â«Ò?¡ñ¡???¢í??????¢Â©Ì???????????¢î¢Â«Ò?¡ñ¡???¡ò?¡ñ«³?????????¢ð??????????¡ñ«³??????????????¢Â«³?¢ì¢ð¢Â«³????????????¢î¢Â????????¢ì?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f | ?????????????召譓｢ﾂ将ﾒ?｡ｭ???召??????召ﾂ娼ﾌ???????????召譓｢ﾂ将ﾒ?｡ｭ???｡?｡ｫｳ??????????????召譓｢ﾂ将ﾒ?｡ｭ???召??????召ﾂ娼ﾌ???????????召譓｢ﾂ将ﾒ?｡ｭ???｡?｡ｫｳ?????????召??????????｡ｫｳ??????????????召ﾂ将ｳ?召?｢｢ﾂ将ｳ????????????召譓｢ﾂ????????召??????????????召譓｢ﾂ将ﾒ?｡ｭ???召??????召ﾂ娼ﾌ???????????召譓｢ﾂ将ﾒ?｡ｭ???｡?｡ｫｳ??????????????召譓｢ﾂ将ﾒ?｡ｭ???召??????召ﾂ娼ﾌ???????????召譓｢ﾂ将ﾒ?｡ｭ???｡?｡ｫｳ?????????召??????????｡ｫｳ???????????召??????????｡ｫｳ????召釭ｫ繽｢ﾂ将ﾒ???召???????召?｡ｭ???????????????召譓｢ﾂ将ﾒ?｡ｭ???召??????召ﾂ娼ﾌ???????????召譓｢ﾂ将ﾒ?｡ｭ???｡?｡ｫｳ??????????????召譓｢ﾂ将ﾒ?｡ｭ???召??????召ﾂ娼ﾌ???????????召譓｢ﾂ将ﾒ?｡ｭ???｡?｡ｫｳ?????????召??????????｡ｫｳ??????????????召ﾂ将ｳ?召?｢｢ﾂ将ｳ????????????召譓｢ﾂ????????召?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f | ?????????????®¡ò?¢´???©??????¡ø???????????®¡ò?¢´???£?¢ë??????????????®¡ò?¢´???©??????¡ø???????????®¡ò?¢´???£?¢ë?????????¤??????????¢ë??????????????¡ë?ª¤¡ë????????????®¡????????ª??????????????®¡ò?¢´???©??????¡ø???????????®¡ò?¢´???£?¢ë??????????????®¡ò?¢´???©??????¡ø???????????®¡ò?¢´???£?¢ë?????????¤??????????¢ë???????????¤??????????¢ë????®¢ù¡ò???®???????®?¢´???????????????®¡ò?¢´???©??????¡ø???????????®¡ò?¢´???£?¢ë??????????????®¡ò?¢´???©??????¡ø???????????®¡ò?¢´???£?¢ë?????????¤??????????¢ë??????????????¡ë?ª¤¡ë????????????®¡????????ª?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2eea1f18fabe38fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd23fa1f1a1ad3f3f3fa1f23fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2ec8fa2f08fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f | ?????????????룫牆◈룶忌∵∼???룫薏?????룫혧㈛???????????룫牆◈룶忌∵∼???∫?∵룶끗?????????????룫牆◈룶忌∵∼???룫薏?????룫혧㈛???????????룫牆◈룶忌∵∼???∫?∵룶끗????????룫栓?????????∵룶끗?????????????룫혧コ?룫鷹?룫혧コ????????????룫牆◈????????룫洧?????????????룫牆◈룶忌∵∼???룫薏?????룫혧㈛???????????룫牆◈룶忌∵∼???∫?∵룶끗?????????????룫牆◈룶忌∵∼???룫薏?????룫혧㈛???????????룫牆◈룶忌∵∼???∫?∵룶끗????????룫栓?????????∵룶끗??????????룫栓?????????∵룶끗???룫障存ャ룫혧ヒ???룫荏??????룫荏∵∼???????????????룫牆◈룶忌∵∼???룫薏?????룫혧㈛???????????룫牆◈룶忌∵∼???∫?∵룶끗?????????????룫牆◈룶忌∵∼???룫薏?????룫혧㈛???????????룫牆◈룶忌∵∼???∫?∵룶끗????????룫栓?????????∵룶끗?????????????룫혧コ?룫鷹?룫혧コ????????????룫牆◈????????룫洧????? |