同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????¢î¢Â«Ð?¡ñ«À??????????U??????????¢î¢Â«Ð?¡ñ«À??????????U????????????????????????????W???????????¢î¢Â«Ð?¡ñ«À??????????U??????????¢î¢Â«Ð?¡ñ«À??????????U??????????????????????????????N???????????¢î¢Â«Ð?¡ñ«À??????????U??????????¢î¢Â«Ð?¡ñ«À??????????U????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????召譓「ツ将ミ?。ォタ??????????U??????????召譓「ツ将ミ?。ォタ??????????U????????????????????????????W???????????召譓「ツ将ミ?。ォタ??????????U??????????召譓「ツ将ミ?。ォタ??????????U??????????????????????????????N???????????召譓「ツ将ミ?。ォタ??????????U??????????召譓「ツ将ミ?。ォタ??????????U????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????®¡ñ?¢ì??????????U??????????®¡ñ?¢ì??????????U????????????????????????????W???????????®¡ñ?¢ì??????????U??????????®¡ñ?¢ì??????????U??????????????????????????????N???????????®¡ñ?¢ì??????????U??????????®¡ñ?¢ì??????????U????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????U????????????????????????????U????????????????????????????W?????????????????????????????U????????????????????????????U??????????????????????????????N?????????????????????????????U????????????????????????????U????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee8fa2c28fabd03fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????룫牆◈룶仇∵룶웡?????????U??????????룫牆◈룶仇∵룶웡?????????U????????????????????????????W???????????룫牆◈룶仇∵룶웡?????????U??????????룫牆◈룶仇∵룶웡?????????U??????????????????????????????N???????????룫牆◈룶仇∵룶웡?????????U??????????룫牆◈룶仇∵룶웡?????????U????????????????????????????W??? |