同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2eb3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f8fa2eea1f0edab3f3f8fabd23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3ff1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2eb3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢íí¢???ñ¡???¢ë?????¢Â©Ì???????????¢íí¢???ñ¡???¡ò?¡ñ«²?????????????¢íí¢???ñ¡???¢ë?????¢Â©Ì???????????¢íí¢???ñ¡???¡ò?¡ñ«²????????¢î?????????¡ñ«²?????????????¢Â«³?¢ë?¢Â«³????????????¢íí¢??????????????????????¢íí¢???ñ¡???¢ë?????¢Â©Ì???????????¢íí¢???ñ¡???¡ò?¡ñ«²?????????????¢íí¢???ñ¡???¢ë?????¢Â©Ì???????????¢íí¢???ñ¡???¡ò?¡ñ«²????????¢î?????????¡ñ«²??????????¢î?????????¡ñ«²???¢î¡ðí«??«Ò???¢ì??????¢ì?ñ¡???????????????¢íí¢???ñ¡???¢ë?????¢Â©Ì???????????¢íí¢???ñ¡???¡ò?¡ñ«²?????????????¢íí¢???ñ¡???¢ë?????¢Â©Ì???????????¢íí¢???ñ¡???¡ò?¡ñ«²????????¢î?????????¡ñ«²?????????????¢Â«³?¢ë?¢Â«³????????????¢íí¢?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2eb3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f8fa2eea1f0edab3f3f8fabd23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3ff1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2eb3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????召澵｢??????召?????召ﾂ娼ﾌ???????????召澵｢??????｡?｡ｫｲ?????????????召澵｢??????召?????召ﾂ娼ﾌ???????????召澵｢??????｡?｡ｫｲ????????召?????????｡ｫｲ?????????????召ﾂ将ｳ?召?召ﾂ将ｳ????????????召澵｢??????????????????????召澵｢??????召?????召ﾂ娼ﾌ???????????召澵｢??????｡?｡ｫｲ?????????????召澵｢??????召?????召ﾂ娼ﾌ???????????召澵｢??????｡?｡ｫｲ????????召?????????｡ｫｲ??????????召?????????｡ｫｲ???召釭ｫ??将ﾒ???召??????召????????????????召澵｢??????召?????召ﾂ娼ﾌ???????????召澵｢??????｡?｡ｫｲ?????????????召澵｢??????召?????召ﾂ娼ﾌ???????????召澵｢??????｡?｡ｫｲ????????召?????????｡ｫｲ?????????????召ﾂ将ｳ?召?召ﾂ将ｳ????????????召澵｢?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2eb3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f8fa2eea1f0edab3f3f8fabd23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3ff1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2eb3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????©蹉???顱???º?????¡ø???????????©蹉???顱???£?¢è?????????????©蹉???顱???º?????¡ø???????????©蹉???顱???£?¢è????????®?????????¢è?????????????¡ë?º?¡ë????????????©蹉??????????????????????©蹉???顱???º?????¡ø???????????©蹉???顱???£?¢è?????????????©蹉???顱???º?????¡ø???????????©蹉???顱???£?¢è????????®?????????¢è??????????®?????????¢è???®＄蹕??ò???ª??????ª?顱???????????????©蹉???顱???º?????¡ø???????????©蹉???顱???£?¢è?????????????©蹉???顱???º?????¡ø???????????©蹉???顱???£?¢è????????®?????????¢è?????????????¡ë?º?¡ë????????????©蹉?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2eb3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f8fa2eea1f0edab3f3f8fabd23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3ff1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2eb3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2eb3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f8fa2eea1f0edab3f3f8fabd23f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f8fa2ec3ff1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3ff1a13f3f3fa1f23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2eb3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ededa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룫牆∨??踪???룫熉????룫혧㈛???????????룫牆∨??踪???∫?∵룶깰????????????룫牆∨??踪???룫熉????룫혧㈛???????????룫牆∨??踪???∫?∵룶깰???????룫荏????????∵룶깰????????????룫혧コ?룫熉룫혧コ????????????룫牆∨?????????????????????룫牆∨??踪???룫熉????룫혧㈛???????????룫牆∨??踪???∫?∵룶깰????????????룫牆∨??踪???룫熉????룫혧㈛???????????룫牆∨??踪???∫?∵룶깰???????룫荏????????∵룶깰?????????룫荏????????∵룶깰??룫障存??룶忌??룫洧?????룫洧踪???????????????룫牆∨??踪???룫熉????룫혧㈛???????????룫牆∨??踪???∫?∵룶깰????????????룫牆∨??踪???룫熉????룫혧㈛???????????룫牆∨??踪???∫?∵룶깰???????룫荏????????∵룶깰????????????룫혧コ?룫熉룫혧コ????????????룫牆∨????????????? |