同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢í«Ó?????????¡¯«â??¡¯«â???????????????¢í«Ó?????????¡¯«â??¡¯«â????????¡¯«â??¡¯«â?????????????¡¯«â??¡¯«â?????????????????????????¢í«Ó?????????¡¯«â??¡¯«â???????????????¢í«Ó?????????¡¯«â??¡¯«â????????¡¯«â??¡¯«â?????????????¡¯«â??¡¯«â????????????¡¯«â??¡¯«â?????????????¡¯«â??¡¯«â?????¡¯«â??¡¯«â????????N???????????¢í«Ó?????????¡¯«â??¡¯«â???????????????¢í«Ó?????????¡¯«â??¡¯«â????????¡¯«â??¡¯«â?????????????¡¯«â??¡¯«â????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????召尞ｫﾓ?????????｡ｯ将??｡ｯ将???????????????召尞ｫﾓ?????????｡ｯ将??｡ｯ将????????｡ｯ将??｡ｯ将?????????????｡ｯ将??｡ｯ将?????????????????????????召尞ｫﾓ?????????｡ｯ将??｡ｯ将???????????????召尞ｫﾓ?????????｡ｯ将??｡ｯ将????????｡ｯ将??｡ｯ将?????????????｡ｯ将??｡ｯ将????????????｡ｯ将??｡ｯ将?????????????｡ｯ将??｡ｯ将?????｡ｯ将??｡ｯ将????????N???????????召尞ｫﾓ?????????｡ｯ将??｡ｯ将???????????????召尞ｫﾓ?????????｡ｯ将??｡ｯ将????????｡ｯ将??｡ｯ将?????????????｡ｯ将??｡ｯ将????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????©ö?????????¨ú??¨ú???????????????©ö?????????¨ú??¨ú????????¨ú??¨ú?????????????¨ú??¨ú?????????????????????????©ö?????????¨ú??¨ú???????????????©ö?????????¨ú??¨ú????????¨ú??¨ú?????????????¨ú??¨ú????????????¨ú??¨ú?????????????¨ú??¨ú?????¨ú??¨ú????????N???????????©ö?????????¨ú??¨ú???????????????©ö?????????¨ú??¨ú????????¨ú??¨ú?????????????¨ú??¨ú????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????폫???????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫???????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????폫???????????????????????????????????????폫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룫日ビ?????????’룶珹?’룶珹??????????????룫日ビ?????????’룶珹?’룶珹???????’룶珹?’룶珹????????????’룶珹?’룶珹????????????????????????룫日ビ?????????’룶珹?’룶珹??????????????룫日ビ?????????’룶珹?’룶珹???????’룶珹?’룶珹????????????’룶珹?’룶珹???????????’룶珹?’룶珹????????????’룶珹?’룶珹????’룶珹?’룶珹???????N???????????룫日ビ?????????’룶珹?’룶珹??????????????룫日ビ?????????’룶珹?’룶珹???????’룶珹?’룶珹????????????’룶珹?’룶珹???????????????? |