同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢í¢Â?¡ñ¡??¢í¢Â¡ñªÒ??p??¢í¢Â?¡ñ¡??????????¢í¢Â?¡ñ¡??¢í¢Â¡ñªÒ??p??¢í¢Â?¡ñ¡???????????????????????¢í¢Â?¡ñ¡??¢í¢Â¡ñªÒ??p??¢í¢Â?¡ñ¡??????????¢í¢Â?¡ñ¡??¢í¢Â¡ñªÒ??p??¢í¢Â?¡ñ¡??????????N???????????¢í¢Â?¡ñ¡??¢í¢Â¡ñªÒ??p??¢í¢Â?¡ñ¡??????????¢í¢Â?¡ñ¡??¢í¢Â¡ñªÒ??p??¢í¢Â?¡ñ¡??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????召尞｢ﾂ?｡ｭ??召尞｢ﾂ｡ｪﾒ??p??召尞｢ﾂ?｡ｭ??????????召尞｢ﾂ?｡ｭ??召尞｢ﾂ｡ｪﾒ??p??召尞｢ﾂ?｡ｭ???????????????????????召尞｢ﾂ?｡ｭ??召尞｢ﾂ｡ｪﾒ??p??召尞｢ﾂ?｡ｭ??????????召尞｢ﾂ?｡ｭ??召尞｢ﾂ｡ｪﾒ??p??召尞｢ﾂ?｡ｭ??????????N???????????召尞｢ﾂ?｡ｭ??召尞｢ﾂ｡ｪﾒ??p??召尞｢ﾂ?｡ｭ??????????召尞｢ﾂ?｡ｭ??召尞｢ﾂ｡ｪﾒ??p??召尞｢ﾂ?｡ｭ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????©¡?¢´??©¡¢Ò??p??©¡?¢´??????????©¡?¢´??©¡¢Ò??p??©¡?¢´???????????????????????©¡?¢´??©¡¢Ò??p??©¡?¢´??????????©¡?¢´??©¡¢Ò??p??©¡?¢´??????????N???????????©¡?¢´??©¡¢Ò??p??©¡?¢´??????????©¡?¢´??©¡¢Ò??p??©¡?¢´??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????폢????????폢¡????p????폢????????????????폢????????폢¡????p????폢?????????????????????????????폢????????폢¡????p????폢????????????????폢????????폢¡????p????폢??????????????N?????????????폢????????폢¡????p????폢????????????????폢????????폢¡????p????폢??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c2a1f18faad23f3f703f3f8fa2ed8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룫日◈?∵∼??룫日◈∵룵忌?p??룫日◈?∵∼??????????룫日◈?∵∼??룫日◈∵룵忌?p??룫日◈?∵∼???????????????????????룫日◈?∵∼??룫日◈∵룵忌?p??룫日◈?∵∼??????????룫日◈?∵∼??룫日◈∵룵忌?p??룫日◈?∵∼??????????N???????????룫日◈?∵∼??룫日◈∵룵忌?p??룫日◈?∵∼??????????룫日◈?∵∼??룫日◈∵룵忌?p??룫日◈?∵∼??????????????? |