同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢í??????¡Þ?ª£?ª¡???????????????????¢í??????¡Þ?ª£?ª¡???????????????¡Þ?ª£?ª¡???????¡Þ?ª£?ª¡????????????????????????????????¢í??????¡Þ?ª£?ª¡???????????????????¢í??????¡Þ?ª£?ª¡???????????????¡Þ?ª£?ª¡???????¡Þ?ª£?ª¡???????????????¡Þ?ª£?ª¡???????¡Þ?ª£?ª¡???????¡Þ?ª£?ª¡???????¡Þ?ª£?ª¡??????????????¢í??????¡Þ?ª£?ª¡???????????????????¢í??????¡Þ?ª£?ª¡???????????????¡Þ?ª£?ª¡???????¡Þ?ª£?ª¡???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????召??????｡ﾞ?宵｣?宵｡???????????????????召??????｡ﾞ?宵｣?宵｡???????????????｡ﾞ?宵｣?宵｡???????｡ﾞ?宵｣?宵｡????????????????????????????????召??????｡ﾞ?宵｣?宵｡???????????????????召??????｡ﾞ?宵｣?宵｡???????????????｡ﾞ?宵｣?宵｡???????｡ﾞ?宵｣?宵｡???????????????｡ﾞ?宵｣?宵｡???????｡ﾞ?宵｣?宵｡???????｡ﾞ?宵｣?宵｡???????｡ﾞ?宵｣?宵｡??????????????召??????｡ﾞ?宵｣?宵｡???????????????????召??????｡ﾞ?宵｣?宵｡???????????????｡ﾞ?宵｣?宵｡???????｡ﾞ?宵｣?宵｡???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????©??????±?Ä?Á???????????????????©??????±?Ä?Á???????????????±?Ä?Á???????±?Ä?Á????????????????????????????????©??????±?Ä?Á???????????????????©??????±?Ä?Á???????????????±?Ä?Á???????±?Ä?Á???????????????±?Ä?Á???????±?Ä?Á???????±?Ä?Á???????±?Ä?Á??????????????©??????±?Ä?Á???????????????????©??????±?Ä?Á???????????????±?Ä?Á???????±?Ä?Á???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa33f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룫薏?????◇?룵?룵???????????????????룫薏?????◇?룵?룵???????????????◇?룵?룵???????◇?룵?룵????????????????????????????????룫薏?????◇?룵?룵???????????????????룫薏?????◇?룵?룵???????????????◇?룵?룵???????◇?룵?룵???????????????◇?룵?룵???????◇?룵?룵???????◇?룵?룵???????◇?룵?룵??????????????룫薏?????◇?룵?룵???????????????????룫薏?????◇?룵?룵???????????????◇?룵?룵???????◇?룵?룵???????????????????????? |