同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢ì¡ò«ò?¢ì¢ð?¡ñª¤???????????????????????¢ì¡ò«ò?¢ì¢ð?¡ñª¤???????????????????????????????¢ì¡ò«ò?¢ì¢ð?¡ñª¤???????????????????¢ì¡ò«ò?¢ì¢ð?¡ñª¤???????????????¢ì¡ò«ò?¢ì¢ð?¡ñª¤???????????????¢ì¡ò«ò?¢ì¢ð?¡ñª¤??????????????¢ì¡ò«ò?¢ì¢ð?¡ñª¤??????????????????¢ì¡ò«ò?¢ì¢ð?¡ñª¤???????????????????????¢ì¡ò«ò?¢ì¢ð?¡ñª¤??????????????????????????????????N???????????¢ì¡ò«ò?¢ì¢ð?¡ñª¤???????????????????????¢ì¡ò«ò?¢ì¢ð?¡ñª¤???????????????????????????????¢ì¡ò«ò?¢ì¢ð?¡ñª¤???????????????????¢ì¡ò«ò?¢ì¢ð?¡ñª¤???????????????¢ì¡ò«ò?¢ì¢ð?¡ñª¤???????????????¢ì¡ò«ò?¢ì¢ð?¡ñª¤??????????????¢ì¡ò«ò?¢ì¢ð?¡ñª¤?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????召?ォ?召?「?。ェ、???????????????????????召?ォ?召?「?。ェ、???????????????????????????????召?ォ?召?「?。ェ、???????????????????召?ォ?召?「?。ェ、???????????????召?ォ?召?「?。ェ、???????????????召?ォ?召?「?。ェ、??????????????召?ォ?召?「?。ェ、??????????????????召?ォ?召?「?。ェ、???????????????????????召?ォ?召?「?。ェ、??????????????????????????????????N???????????召?ォ?召?「?。ェ、???????????????????????召?ォ?召?「?。ェ、???????????????????????????????召?ォ?召?「?。ェ、???????????????????召?ォ?召?「?。ェ、???????????????召?ォ?召?「?。ェ、???????????????召?ォ?召?「?。ェ、??????????????召?ォ?召?「?。ェ、?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ª£ý?ª¤?¢Â???????????????????????ª£ý?ª¤?¢Â???????????????????????????????ª£ý?ª¤?¢Â???????????????????ª£ý?ª¤?¢Â???????????????ª£ý?ª¤?¢Â???????????????ª£ý?ª¤?¢Â??????????????ª£ý?ª¤?¢Â??????????????????ª£ý?ª¤?¢Â???????????????????????ª£ý?ª¤?¢Â??????????????????????????????????N???????????ª£ý?ª¤?¢Â???????????????????????ª£ý?ª¤?¢Â???????????????????????????????ª£ý?ª¤?¢Â???????????????????ª£ý?ª¤?¢Â???????????????ª£ý?ª¤?¢Â???????????????ª£ý?ª¤?¢Â??????????????ª£ý?ª¤?¢Â?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????쏢??????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????쏢??????????????????????????쏢??????????????????????????쏢?????????????????????????쏢?????????????????????????????쏢??????????????????????????????????쏢?????????????????????????????????????N???????????????????쏢??????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????쏢??????????????????????????쏢??????????????????????????쏢?????????????????????????쏢????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룫議卽ヲ?룫鷹??∵룵}??????????????????????룫議卽ヲ?룫鷹??∵룵}??????????????????????????????룫議卽ヲ?룫鷹??∵룵}??????????????????룫議卽ヲ?룫鷹??∵룵}??????????????룫議卽ヲ?룫鷹??∵룵}??????????????룫議卽ヲ?룫鷹??∵룵}?????????????룫議卽ヲ?룫鷹??∵룵}?????????????????룫議卽ヲ?룫鷹??∵룵}??????????????????????룫議卽ヲ?룫鷹??∵룵}?????????????????????????????????N???????????룫議卽ヲ?룫鷹??∵룵}??????????????????????룫議卽ヲ?룫鷹??∵룵}??????????????????????????????룫議卽ヲ?룫鷹??∵룵}??????????????????룫議卽ヲ?룫鷹??∵룵}??????????????룫議卽ヲ?룫鷹??∵룵}??????????????룫議卽ヲ?룫鷹??∵룵}?????????????룫議卽ヲ?룫鷹??∵룵}????????? |