同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢ì¢í??¡ñªª??¢ì¡ò????¢ì¢í??¡ñªª??¢ì¡ò?????????????????????????¢ì¢í??¡ñªª??¢ì¡ò????¢ì¢í??¡ñªª??¢ì¡ò????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢í??¡ñªª??¢ì¡ò????¢ì¢í??¡ñªª??¢ì¡ò?????????????????????????¢ì¢í??¡ñªª??¢ì¡ò????¢ì¢í??¡ñªª??¢ì¡ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢í??¡ñªª??¢ì¡ò????¢ì¢í??¡ñªª??¢ì¡ò?????????????????????????¢ì¢í??¡ñªª??¢ì¡ò????¢ì¢í??¡ñªª??¢ì¡ò????????????????????????????????¢ì¢í??¡ñªª??¢ì¡ò????¢ì¢í??¡ñªª??¢ì¡ò?????????????????????????¢ì¢í??¡ñªª??¢ì¡ò????¢ì¢í??¡ñªª??¢ì¡ò??????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢í??¡ñªª??¢ì¡ò????¢ì¢í??¡ñªª??¢ì¡ò?????????????????????????¢ì¢í??¡ñªª??¢ì¡ò????¢ì¢í??¡ñªª??¢ì¡ò???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????召?｢??｡ｪｪ??召?????召?｢??｡ｪｪ??召??????????????????????????召?｢??｡ｪｪ??召?????召?｢??｡ｪｪ??召?????????????????????????????????????????????????????????召?｢??｡ｪｪ??召?????召?｢??｡ｪｪ??召??????????????????????????召?｢??｡ｪｪ??召?????召?｢??｡ｪｪ??召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢??｡ｪｪ??召?????召?｢??｡ｪｪ??召??????????????????????????召?｢??｡ｪｪ??召?????召?｢??｡ｪｪ??召?????????????????????????????????召?｢??｡ｪｪ??召?????召?｢??｡ｪｪ??召??????????????????????????召?｢??｡ｪｪ??召?????召?｢??｡ｪｪ??召???????????????????????????????????????????????????????????召?｢??｡ｪｪ??召?????召?｢??｡ｪｪ??召??????????????????????????召?｢??｡ｪｪ??召?????召?｢??｡ｪｪ??召????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ª©??¢Ã??ª£????ª©??¢Ã??ª£?????????????????????????ª©??¢Ã??ª£????ª©??¢Ã??ª£????????????????????????????????????????????????????????ª©??¢Ã??ª£????ª©??¢Ã??ª£?????????????????????????ª©??¢Ã??ª£????ª©??¢Ã??ª£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª©??¢Ã??ª£????ª©??¢Ã??ª£?????????????????????????ª©??¢Ã??ª£????ª©??¢Ã??ª£????????????????????????????????ª©??¢Ã??ª£????ª©??¢Ã??ª£?????????????????????????ª©??¢Ã??ª£????ª©??¢Ã??ª£??????????????????????????????????????????????????????????ª©??¢Ã??ª£????ª©??¢Ã??ª£?????????????????????????ª©??¢Ã??ª£????ª©??¢Ã??ª£???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????쏢????????????????쏢?????????????????????????????????????쏢????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????쏢?????????????????????????????????????쏢????????????????쏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????쏢?????????????????????????????????????쏢????????????????쏢????????????????????????????????????????????쏢????????????????쏢?????????????????????????????????????쏢????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????쏢?????????????????????????????????????쏢????????????????쏢?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2ec8fa2ed3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룫鷹???∵룵₃?룫議終???룫鷹???∵룵₃?룫議終????????????????????????룫鷹???∵룵₃?룫議終???룫鷹???∵룵₃?룫議終???????????????????????????????????????????????????????룫鷹???∵룵₃?룫議終???룫鷹???∵룵₃?룫議終????????????????????????룫鷹???∵룵₃?룫議終???룫鷹???∵룵₃?룫議終????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???∵룵₃?룫議終???룫鷹???∵룵₃?룫議終????????????????????????룫鷹???∵룵₃?룫議終???룫鷹???∵룵₃?룫議終???????????????????????????????룫鷹???∵룵₃?룫議終???룫鷹???∵룵₃?룫議終????????????????????????룫鷹???∵룵₃?룫議終???룫鷹???∵룵₃?룫議終?????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???∵룵₃?룫議終???룫鷹???∵룵₃?룫議終????????????????????????룫鷹???∵룵₃?룫議終???룫鷹???∵룵₃?룫議終??????????????????????????? |