同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢ì?¢Â??????????????????¢ì?????????¢î????????¢Â???¢Â?¡Þ?????????¢ì?¢Â??????????????????¢ì?????????¢î????????¢Â???¢Â?¡Þ???????????????????????¢ì?¢Â??????????????????¢ì?????????¢î????????¢Â???¢Â?¡Þ?????????¢ì?¢Â??????????????????¢ì?????????¢î????????¢Â???¢Â?¡Þ?????????N???????????¢ì?¢Â??????????????????¢ì?????????¢î????????¢Â???¢Â?¡Þ?????????¢ì?¢Â??????????????????¢ì?????????¢î????????¢Â???¢Â?¡Þ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????召?召ﾂ??????????????????召?????????召????????召ﾂ???召ﾂ?｡ﾞ?????????召?召ﾂ??????????????????召?????????召????????召ﾂ???召ﾂ?｡ﾞ???????????????????????召?召ﾂ??????????????????召?????????召????????召ﾂ???召ﾂ?｡ﾞ?????????召?召ﾂ??????????????????召?????????召????????召ﾂ???召ﾂ?｡ﾞ?????????N???????????召?召ﾂ??????????????????召?????????召????????召ﾂ???召ﾂ?｡ﾞ?????????召?召ﾂ??????????????????召?????????召????????召ﾂ???召ﾂ?｡ﾞ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ª?¡??????????????????ª?????????®????????¡???¡?±?????????ª?¡??????????????????ª?????????®????????¡???¡?±???????????????????????ª?¡??????????????????ª?????????®????????¡???¡?±?????????ª?¡??????????????????ª?????????®????????¡???¡?±?????????N???????????ª?¡??????????????????ª?????????®????????¡???¡?±?????????ª?¡??????????????????ª?????????®????????¡???¡?±??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룫洧룫집?????????????????룫洧????????룫荏???????룫집??룫집◇?????????룫洧룫집?????????????????룫洧????????룫荏???????룫집??룫집◇???????????????????????룫洧룫집?????????????????룫洧????????룫荏???????룫집??룫집◇?????????룫洧룫집?????????????????룫洧????????룫荏???????룫집??룫집◇?????????N???????????룫洧룫집?????????????????룫洧????????룫荏???????룫집??룫집◇?????????룫洧룫집?????????????????룫洧????????룫荏???????룫집??룫집◇??????????????? |