同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢Ã¡ò?¢Â«³??????????????????¢Ã¡ò?????????¢Â©Ã????????¢Â«³???¢Â«³???????????¢Ã¡ò?¢Â«³??????????????????¢Ã¡ò?????????¢Â©Ã????????¢Â«³???¢Â«³?????????????????????????¢Ã¡ò?¢Â«³??????????????????¢Ã¡ò?????????¢Â©Ã????????¢Â«³???¢Â«³???????????¢Ã¡ò?¢Â«³??????????????????¢Ã¡ò?????????¢Â©Ã????????¢Â«³???¢Â«³???????????N???????????¢Ã¡ò?¢Â«³??????????????????¢Ã¡ò?????????¢Â©Ã????????¢Â«³???¢Â«³???????????¢Ã¡ò?¢Â«³??????????????????¢Ã¡ò?????????¢Â©Ã????????¢Â«³???¢Â«³????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????召ﾃ｡?召ﾂ将ｳ??????????????????召ﾃ｡?????????召ﾂ娼ﾃ????????召ﾂ将ｳ???召ﾂ将ｳ???????????召ﾃ｡?召ﾂ将ｳ??????????????????召ﾃ｡?????????召ﾂ娼ﾃ????????召ﾂ将ｳ???召ﾂ将ｳ?????????????????????????召ﾃ｡?召ﾂ将ｳ??????????????????召ﾃ｡?????????召ﾂ娼ﾃ????????召ﾂ将ｳ???召ﾂ将ｳ???????????召ﾃ｡?召ﾂ将ｳ??????????????????召ﾃ｡?????????召ﾂ娼ﾃ????????召ﾂ将ｳ???召ﾂ将ｳ???????????N???????????召ﾃ｡?召ﾂ将ｳ??????????????????召ﾃ｡?????????召ﾂ娼ﾃ????????召ﾂ将ｳ???召ﾂ将ｳ???????????召ﾃ｡?召ﾂ将ｳ??????????????????召ﾃ｡?????????召ﾂ娼ﾃ????????召ﾂ将ｳ???召ﾂ将ｳ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¦£?¡ë??????????????????¦£?????????¡ð????????¡ë???¡ë???????????¦£?¡ë??????????????????¦£?????????¡ð????????¡ë???¡ë?????????????????????????¦£?¡ë??????????????????¦£?????????¡ð????????¡ë???¡ë???????????¦£?¡ë??????????????????¦£?????????¡ð????????¡ë???¡ë???????????N???????????¦£?¡ë??????????????????¦£?????????¡ð????????¡ë???¡ë???????????¦£?¡ë??????????????????¦£?????????¡ð????????¡ë???¡ë????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????á??????????????????????????á??????????????????????????????????????????????á??????????????????????????á????????????????????????????????????????????????????????????á??????????????????????????á??????????????????????????????????????????????á??????????????????????????á????????????????????????????????????????????N?????????????á??????????????????????????á??????????????????????????????????????????????á??????????????????????????á?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룫찼終룫혧コ??????????????????룫찼終????????룫혧㈒????????룫혧コ???룫혧コ???????????룫찼終룫혧コ??????????????????룫찼終????????룫혧㈒????????룫혧コ???룫혧コ?????????????????????????룫찼終룫혧コ??????????????????룫찼終????????룫혧㈒????????룫혧コ???룫혧コ???????????룫찼終룫혧コ??????????????????룫찼終????????룫혧㈒????????룫혧コ???룫혧コ???????????N???????????룫찼終룫혧コ??????????????????룫찼終????????룫혧㈒????????룫혧コ???룫혧コ???????????룫찼終룫혧コ??????????????????룫찼終????????룫혧㈒????????룫혧コ???룫혧コ????????????????? |