同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢Â¡ø?¢î?¡¯?¡¯??????????¢Â¡ø?¢î?¡¯?¡¯????????????????????????¢Â¡ø?¢î?¡¯?¡¯??????????¢Â¡ø?¢î?¡¯?¡¯??????????????????????????????????¢Â¡ø?¢î?¡¯?¡¯??????????¢Â¡ø?¢î?¡¯?¡¯?????????????????????????¢Â¡ø?¢î?¡¯?¡¯??????????¢Â¡ø?¢î?¡¯?¡¯????????????????????????¢Â¡ø?¢î?¡¯?¡¯??????????¢Â¡ø?¢î?¡¯?¡¯???????????????????????????N???????????¢Â¡ø?¢î?¡¯?¡¯??????????¢Â¡ø?¢î?¡¯?¡¯????????????????????????¢Â¡ø?¢î?¡¯?¡¯??????????¢Â¡ø?¢î?¡¯?¡¯??????????????????????????????????¢Â¡ø?¢î?¡¯?¡¯??????????¢Â¡ø?¢î?¡¯?¡¯????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????召ﾂ｡?召?｡ｯ?｡ｯ??????????召ﾂ｡?召?｡ｯ?｡ｯ????????????????????????召ﾂ｡?召?｡ｯ?｡ｯ??????????召ﾂ｡?召?｡ｯ?｡ｯ??????????????????????????????????召ﾂ｡?召?｡ｯ?｡ｯ??????????召ﾂ｡?召?｡ｯ?｡ｯ?????????????????????????召ﾂ｡?召?｡ｯ?｡ｯ??????????召ﾂ｡?召?｡ｯ?｡ｯ????????????????????????召ﾂ｡?召?｡ｯ?｡ｯ??????????召ﾂ｡?召?｡ｯ?｡ｯ???????????????????????????N???????????召ﾂ｡?召?｡ｯ?｡ｯ??????????召ﾂ｡?召?｡ｯ?｡ｯ????????????????????????召ﾂ｡?召?｡ｯ?｡ｯ??????????召ﾂ｡?召?｡ｯ?｡ｯ??????????????????????????????????召ﾂ｡?召?｡ｯ?｡ｯ??????????召ﾂ｡?召?｡ｯ?｡ｯ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡§?®?¨?¨??????????¡§?®?¨?¨????????????????????????¡§?®?¨?¨??????????¡§?®?¨?¨??????????????????????????????????¡§?®?¨?¨??????????¡§?®?¨?¨?????????????????????????¡§?®?¨?¨??????????¡§?®?¨?¨????????????????????????¡§?®?¨?¨??????????¡§?®?¨?¨???????????????????????????N???????????¡§?®?¨?¨??????????¡§?®?¨?¨????????????????????????¡§?®?¨?¨??????????¡§?®?¨?¨??????????????????????????????????¡§?®?¨?¨??????????¡§?®?¨?¨????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡???????????????????????¡?????????????????????????????????????¡???????????????????????¡???????????????????????????????????????????????¡???????????????????????¡??????????????????????????????????????¡???????????????????????¡?????????????????????????????????????¡???????????????????????¡??????????????????????????????????????N?????????????¡???????????????????????¡?????????????????????????????????????¡???????????????????????¡???????????????????????????????????????????????¡???????????????????????¡???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f8fa2ee3fa1af3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룫징濯룫荏’?’??????????룫징濯룫荏’?’????????????????????????룫징濯룫荏’?’??????????룫징濯룫荏’?’??????????????????????????????????룫징濯룫荏’?’??????????룫징濯룫荏’?’?????????????????????????룫징濯룫荏’?’??????????룫징濯룫荏’?’????????????????????????룫징濯룫荏’?’??????????룫징濯룫荏’?’???????????????????????????N???????????룫징濯룫荏’?’??????????룫징濯룫荏’?’????????????????????????룫징濯룫荏’?’??????????룫징濯룫荏’?’??????????????????????????????????룫징濯룫荏’?’??????????룫징濯룫荏’?’????????????????? |