同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8fa23f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8fa23f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8fa23f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8fa23f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢Â«Ò¡ñ«??ª¡???????????????????????¢Â«Ò¡ñ«??ª¡???????????????????¢Â«Ò¡ñ«??ª¡????????¢Â«Ò¡ñ«??ª¢????¢????????¢Â«Ò¡ñ«??¢????¢??¡ñª¤???????¢Â«Ò¡ñ«??ª¡???????????¢Â«Ò¡ñ«??ª¡??????????????????????????¢Â«Ò¡ñ«??ª¡???????????????????????¢Â«Ò¡ñ«??ª¡???????????????????¢Â«Ò¡ñ«??ª¡????????¢Â«Ò¡ñ«??ª¢????¢????????¢Â«Ò¡ñ«??¢????¢??¡ñª¤???????¢Â«Ò¡ñ«??ª¡???????????¢Â«Ò¡ñ«??ª¡????????????????¢Â«Ò¡ñ«??ª¡????????¢Â«Ò¡ñ«??ª¢????¢????????¢Â«Ò¡ñ«??¢????¢??¡ñª¤?????????N???????????¢Â«Ò¡ñ«??ª¡???????????????????????¢Â«Ò¡ñ«??ª¡???????????????????¢Â«Ò¡ñ«??ª¡????????¢Â«Ò¡ñ«??ª¢????¢????????¢Â«Ò¡ñ«??¢????¢??¡ñª¤???????¢Â«Ò¡ñ«??ª¡???????????¢Â«Ò¡ñ«??ª¡?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8fa23f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8fa23f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8fa23f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8fa23f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｡???????????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｡???????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｡????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｢????召????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??召????召??｡ｪ､???????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｡???????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｡??????????????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｡???????????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｡???????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｡????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｢????召????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??召????召??｡ｪ､???????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｡???????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｡????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｡????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｢????召????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??召????召??｡ｪ､?????????N???????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｡???????????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｡???????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｡????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｢????召????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??召????召??｡ｪ､???????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｡???????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??宵｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8fa23f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8fa23f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8fa23f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8fa23f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡ò¢??Á???????????????????????¡ò¢??Á???????????????????¡ò¢??Á????????¡ò¢??À????????????¡ò¢????????¢Â???????¡ò¢??Á???????????¡ò¢??Á??????????????????????????¡ò¢??Á???????????????????????¡ò¢??Á???????????????????¡ò¢??Á????????¡ò¢??À????????????¡ò¢????????¢Â???????¡ò¢??Á???????????¡ò¢??Á????????????????¡ò¢??Á????????¡ò¢??À????????????¡ò¢????????¢Â?????????N???????????¡ò¢??Á???????????????????????¡ò¢??Á???????????????????¡ò¢??Á????????¡ò¢??À????????????¡ò¢????????¢Â???????¡ò¢??Á???????????¡ò¢??Á?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8fa23f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8fa23f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8fa23f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8fa23f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ҡ????????????????????????????????ҡ????????????????????????????ҡ?????????????????ҡ???????????????????????ҡ????????????????????????ҡ????????????????????ҡ???????????????????????????????????ҡ????????????????????????????????ҡ????????????????????????????ҡ?????????????????ҡ???????????????????????ҡ????????????????????????ҡ????????????????????ҡ?????????????????????????ҡ?????????????????ҡ???????????????????????ҡ???????????????????????N??????????????ҡ????????????????????????????????ҡ????????????????????????????ҡ?????????????????ҡ???????????????????????ҡ????????????????????????ҡ????????????????????ҡ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8fa23f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8fa23f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8fa23f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa23f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8fa23f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fab3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룫혧ヒ∵룶??룵???????????????????????룫혧ヒ∵룶??룵???????????????????룫혧ヒ∵룶??룵????????룫혧ヒ∵룶??룵∨???룫????????룫혧ヒ∵룶??룫????룫??∵룵｝??????룫혧ヒ∵룶??룵???????????룫혧ヒ∵룶??룵??????????????????????????룫혧ヒ∵룶??룵???????????????????????룫혧ヒ∵룶??룵???????????????????룫혧ヒ∵룶??룵????????룫혧ヒ∵룶??룵∨???룫????????룫혧ヒ∵룶??룫????룫??∵룵｝??????룫혧ヒ∵룶??룵???????????룫혧ヒ∵룶??룵????????????????룫혧ヒ∵룶??룵????????룫혧ヒ∵룶??룵∨???룫????????룫혧ヒ∵룶??룫????룫??∵룵｝????????N???????????룫혧ヒ∵룶??룵???????????????????????룫혧ヒ∵룶??룵???????????????????룫혧ヒ∵룶??룵????????룫혧ヒ∵룶??룵∨???룫????????룫혧ヒ∵룶??룫????룫??∵룵｝??????룫혧ヒ∵룶??룵???????????룫혧ヒ∵룶??룵?????????????????? |