同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¢Âª¢?????????????????¢Âª¢??????????????¢Âª¢??¡¯«Ó????¢Âª¢?????¡¯«ã?????????????????????????????¢Âª¢?????????????????¢Âª¢??????????????¢Âª¢??¡¯«Ó????¢Âª¢?????¡¯«ã??????????????????¢Âª¢??¡¯«Ó????¢Âª¢?????¡¯«ã???????N???????????¢Âª¢?????????????????¢Âª¢??????????????¢Âª¢??¡¯«Ó????¢Âª¢?????¡¯«ã????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????召ﾂ宵｢?????????????????召ﾂ宵｢??????????????召ﾂ宵｢??｡ｯ将ﾓ????召ﾂ宵｢?????｡ｯ将?????????????????????????????召ﾂ宵｢?????????????????召ﾂ宵｢??????????????召ﾂ宵｢??｡ｯ将ﾓ????召ﾂ宵｢?????｡ｯ将??????????????????召ﾂ宵｢??｡ｯ将ﾓ????召ﾂ宵｢?????｡ｯ将???????N???????????召ﾂ宵｢?????????????????召ﾂ宵｢??????????????召ﾂ宵｢??｡ｯ将ﾓ????召ﾂ宵｢?????｡ｯ将????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡À?????????????????¡À??????????????¡À??¨ö????¡À?????¨ù?????????????????????????????¡À?????????????????¡À??????????????¡À??¨ö????¡À?????¨ù??????????????????¡À??¨ö????¡À?????¨ù???????N???????????¡À?????????????????¡À??????????????¡À??¨ö????¡À?????¨ù????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룫혧あ?????????????????룫혧あ??????????????룫혧あ??’룶男???룫혧あ?????’룶岫????????????????????????????룫혧あ?????????????????룫혧あ??????????????룫혧あ??’룶男???룫혧あ?????’룶岫?????????????????룫혧あ??’룶男???룫혧あ?????’룶岫??????N???????????룫혧あ?????????????????룫혧あ??????????????룫혧あ??’룶男???룫혧あ?????’룶岫???????????????????? |