同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????¢Â©Ã«¡????????????«Ô??????U??????????¢Â©Ã«¡????????????«Ô??????U???????????????????????¢ì«®??????????????W???????????¢Â©Ã«¡????????????«Ô??????U??????????¢Â©Ã«¡????????????«Ô??????U?????????????????????????¢ì«®??????????N???????????¢Â©Ã«¡????????????«Ô??????U??????????¢Â©Ã«¡????????????«Ô??????U???????????????????????¢ì«®??????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????召ﾂ娼ﾃ将｡????????????将ﾔ??????U??????????召ﾂ娼ﾃ将｡????????????将ﾔ??????U???????????????????????召?ｫｮ??????????????W???????????召ﾂ娼ﾃ将｡????????????将ﾔ??????U??????????召ﾂ娼ﾃ将｡????????????将ﾔ??????U?????????????????????????召?ｫｮ??????????N???????????召ﾂ娼ﾃ将｡????????????将ﾔ??????U??????????召ﾂ娼ﾃ将｡????????????将ﾔ??????U???????????????????????召?ｫｮ??????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????¡ðá????????????ô??????U??????????¡ðá????????????ô??????U???????????????????????ªç??????????????W???????????¡ðá????????????ô??????U??????????¡ðá????????????ô??????U?????????????????????????ªç??????????N???????????¡ðá????????????ô??????U??????????¡ðá????????????ô??????U???????????????????????ªç??????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????Ï???????????????????????U?????????????Ï???????????????????????U?????????????????????????쏫???????????????W??????????????Ï???????????????????????U?????????????Ï???????????????????????U???????????????????????????쏫???????????N??????????????Ï???????????????????????U?????????????Ï???????????????????????U?????????????????????????쏫???????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????룫혧㈒룶????????????룶匿?????U??????????룫혧㈒룶????????????룶匿?????U???????????????????????룫鷹ギ??????????????W???????????룫혧㈒룶????????????룶匿?????U??????????룫혧㈒룶????????????룶匿?????U?????????????????????????룫鷹ギ??????????N???????????룫혧㈒룶????????????룶匿?????U??????????룫혧㈒룶????????????룶匿?????U???????????????????????룫鷹ギ??????????????W??? |