同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ?????????????¢Â¢ð???¡¯«â???¡¯«ã??¡¯¢Ì?????¢Â¢ð???¡¯«â???¡¯«ã??¡ñ¡¢Â¢ð????¢Â¢ð??¡¯«ã??¡¯«â¡¯¡ò????¡¯«ã????????J??????????¢Â¢ð???¡¯«â???¡¯«ã??¡¯¢Ì?????¢Â¢ð???¡¯«â???¡¯«ã??¡ñ¡¢Â¢ð????¢Â¢ð??¡¯«ã??¡¯«â¡¯¡ò????¡¯«ã????????H??????????????¢Â¢ð???¡¯«â???¡¯«ã??¡¯¢Ì?????¢Â¢ð???¡¯«â???¡¯«ã??¡ñ¡¢Â¢ð????¢Â¢ð??¡¯«ã??¡¯«â¡¯¡ò????¡¯«ã????????J????????N???????????¢Â¢ð???¡¯«â???¡¯«ã??¡¯¢Ì?????¢Â¢ð???¡¯«â???¡¯«ã??¡ñ¡¢Â¢ð????¢Â¢ð??¡¯«ã??¡¯«â¡¯¡ò????¡¯«ã????????J??????????¢Â¢ð???¡¯«â???¡¯«ã??¡¯¢Ì?????¢Â¢ð???¡¯«â???¡¯«ã??¡ñ¡¢Â¢ð????¢Â¢ð??¡¯«ã??¡¯«â¡¯¡ò????¡¯«ã????????H?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ?????????????召ﾂ召???｡ｯ将???｡ｯ将??｡ｯ｢ﾌ?????召ﾂ召???｡ｯ将???｡ｯ将??｡ｭ召ﾂ召????召ﾂ召??｡ｯ将??｡ｯ将筍ｯ｡????｡ｯ将????????J??????????召ﾂ召???｡ｯ将???｡ｯ将??｡ｯ｢ﾌ?????召ﾂ召???｡ｯ将???｡ｯ将??｡ｭ召ﾂ召????召ﾂ召??｡ｯ将??｡ｯ将筍ｯ｡????｡ｯ将????????H??????????????召ﾂ召???｡ｯ将???｡ｯ将??｡ｯ｢ﾌ?????召ﾂ召???｡ｯ将???｡ｯ将??｡ｭ召ﾂ召????召ﾂ召??｡ｯ将??｡ｯ将筍ｯ｡????｡ｯ将????????J????????N???????????召ﾂ召???｡ｯ将???｡ｯ将??｡ｯ｢ﾌ?????召ﾂ召???｡ｯ将???｡ｯ将??｡ｭ召ﾂ召????召ﾂ召??｡ｯ将??｡ｯ将筍ｯ｡????｡ｯ将????????J??????????召ﾂ召???｡ｯ将???｡ｯ将??｡ｯ｢ﾌ?????召ﾂ召???｡ｯ将???｡ｯ将??｡ｭ召ﾂ召????召ﾂ召??｡ｯ将??｡ｯ将筍ｯ｡????｡ｯ将????????H?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ?????????????¡¤???¨ú???¨ù??¨¬?????¡¤???¨ú???¨ù??¢´¡¤????¡¤??¨ù??¨ú¨£????¨ù????????J??????????¡¤???¨ú???¨ù??¨¬?????¡¤???¨ú???¨ù??¢´¡¤????¡¤??¨ù??¨ú¨£????¨ù????????H??????????????¡¤???¨ú???¨ù??¨¬?????¡¤???¨ú???¨ù??¢´¡¤????¡¤??¨ù??¨ú¨£????¨ù????????J????????N???????????¡¤???¨ú???¨ù??¨¬?????¡¤???¨ú???¨ù??¢´¡¤????¡¤??¨ù??¨ú¨£????¨ù????????J??????????¡¤???¨ú???¨ù??¨¬?????¡¤???¨ú???¨ù??¢´¡¤????¡¤??¨ù??¨ú¨£????¨ù????????H?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡯???????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡯???????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡯???????????????????J????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡯???????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡯???????????????????H?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe33f3fa1f1a1ad8fa2c28fa2f03f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1af8fabe33f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ?????????????룫혧????’룶珹??’룶岫?’▩?????룫혧????’룶珹??’룶岫?∵∼룫혧?????룫혧???’룶岫?’룶戍?終???’룶岫???????J??????????룫혧????’룶珹??’룶岫?’▩?????룫혧????’룶珹??’룶岫?∵∼룫혧?????룫혧???’룶岫?’룶戍?終???’룶岫???????H??????????????룫혧????’룶珹??’룶岫?’▩?????룫혧????’룶珹??’룶岫?∵∼룫혧?????룫혧???’룶岫?’룶戍?終???’룶岫???????J????????N???????????룫혧????’룶珹??’룶岫?’▩?????룫혧????’룶珹??’룶岫?∵∼룫혧?????룫혧???’룶岫?’룶戍?終???’룶岫???????J??????????룫혧????’룶珹??’룶岫?’▩?????룫혧????’룶珹??’룶岫?∵∼룫혧?????룫혧???’룶岫?’룶戍?終???’룶岫???????H?????? |